We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Envy and jealousy can occur together, and this often happens when your partner seems to be flirting with an attractive rival.
L'envie et la jalousie peuvent coexister et c'est souvent le cas lorsque votre partenaire semble flirter avec une rivale attirante.
In fact, this often happens - the authorities in some countries do not understand that their reputation is damaged and degraded by the actions of those who violate human rights, and not by those who expose and publicise such violations.
En réalité, c'est souvent le cas - les autorités de certains pays ne comprennent pas que leur réputation est affectée et dégradée par les actes de ceux qui violent les droits de l'homme et non par ceux qui exposent et publient ces violations.
Now, this often happens when one pays attention to the user - in this case, the elderly - and their needs and their context.
Cela se produit souvent quand on prête attention à l'utilisateur, ici les personnes âgées, ses besoins et sa situation.
I do not know if we just had bad luck or that this often happens?
Je ne sais pas si nous avons juste eu la malchance ou que cela arrive souvent?
Track it, because if a holiday in the department starts at lunch, and this often happens, the rest of the day will not be productive.
Suivez-le, car si des vacances dans le département commencent au déjeuner, et cela arrive souvent, le reste de la journée ne sera pas productif.
Unfortunately, this often happens when people do not have the same sort of fiscal capacity to fight back against injustices that are affecting them and are necessarily more vulnerable to the actions of government, of regulators in government departments, and so forth.
Malheureusement, cela se produit souvent lorsque les gens n'ont pas la même capacité fiscale de riposter aux injustices qui les touchent et sont nécessairement plus vulnérables devant le gouvernement, les organismes de réglementation des ministères, et ainsi de suite.
I'm seeing a significant moment right now when I do believe we have a real opportunity, and this often happens in periods of crisis.
Nous avons une réelle occasion d'agir, comme c'est souvent le cas en temps de crise.
Sometimes you temporarily want to save the current transformation, for example to add an additional transformation and then restore the old one (this often happens when drawing hierarchical models).
{d3Parfois, vous désirerez temporairement sauvegarder la transformation actuelle, par exemple pour ajouter une transformation supplémentaire puis restaurer l'ancienne transformation (cela arrive souvent lorsque l'on dessine des modéles hiérarchiques).
Especially creative is so often accused of ideas Klau, and this often happens by accident.
Particulièrement créatif est si souvent accusé d'idées Klau, et cela arrive souvent par accident.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.