Vertaling van "this often makes it difficult" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela rend souvent difficile
This often makes it difficult to even find a common language.
Cela rend souvent difficile, même de se trouver un parler commun.
This often makes it difficult to free up capital for other strategic investments.
Il est souvent difficile, dans ces conditions, de libérer du capital pour d'autres investissements stratégiques.
This often makes it difficult for consumers to distinguish between genuine wood products and imitations.
Le consommateur éprouve dès lors souvent des difficultés à distinguer des produits en bois véritable des imitations.
This often makes it difficult to think straight and understand or assess all of the new information you are receiving.
Cela dit, ces émotions font en sorte qu'il est difficile de penser clairement et de comprendre ou d'évaluer toute la nouvelle information que vous recevez.
This often makes it difficult to do the things that many of us may take for granted, like accessing facilities and services.
Souvent, des choses que bon nombre d'entre nous tiennent pour acquises, comme l'accès à des bâtiments et à des services, se révèlent plus compliquées.
This often makes it difficult to choose a new phone, especially for people with a particular or unique need for accessibility related to vision, hearing, speech, dexterity, or cognition.
Cela complique le choix d'un nouveau téléphone portable ou d'une nouvelle tablette, surtout pour les personnes qui ont des besoins particuliers par rapport à la vision, l'ouïe, l'élocution, la mobilité ou bien l'apprentissage.
This often makes it difficult for us in our role as a neutral intermediary, as everyone expects the ICRC to act swiftly.
Le travail du CICR en tant qu'intermédiaire neutre en devient souvent difficile, car tout le monde attend de l'institution qu'elle agisse rapidement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.