We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce disque optique
In this optical disk, therefore, bar code data can be reproduced by the same optical pickup.
Dans ce disque optique, des données codes barres peuvent être reproduites par la même tête de lecture optique.
A laser beam (210) is applied to this optical disk (100) through an objective lens (203), and reflected light from the reflecting layer is detected by an optical detector (213).
Un rayon laser (210) est appliqué sur ce disque optique (100) à travers un objectif (203), et la lumière réfléchie par la couche réfléchissante est détectée par un détecteur optique (213).
This optical disk has excellent durability.
Ce disque optique a une excellente durabilité.
This optical disk includes a disk substrate made from a molded polymeric material.
Ce disque optique comporte un substrat de disque constitué à partir d'un matériau polymère moulé.
This optical disk includes a disk-like substrate made mainly of a cyclolefin polymer coated with a photosetting resin layer provided with protrusions and recesses corresponding to predetermined information.
Ce disque optique comprend un substrat en forme de disque fait principalement d'un polymère de cycloléfine revêtu d'une couche de résine de photocomposition, laquelle comporte des protubérances et des enfoncements qui correspondent à des informations prédéterminées.
This optical disk by the in-groove recording method can prevent any deformation of a reflecting film when recording information and record more detailed information.
Ce disque optique obtenu par procédé d'enregistrement inter-sillon permet, d'une part, d'éviter toute déformation de la pellicule réfléchissante durant l'enregistrement des informations et, d'autre part, d'enregistrer des informations plus détaillées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.