Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this option would include
Vertaling van "this option would include" in Frans
cette option comprendrait
In addition to the changes considered in option 2, this option would include the following amendments
En plus des changements envisagés dans l'option 2, cette option comprendrait les modifications suivantes
Rehabilitate the Existing Structure: This option would include maintaining the existing structure with updates to traffic rails and reinforcement or replacement of deteriorated bridge components.
Remettre en état la structure existante : Cette option comprendrait le maintien de la structure existante, dont la modernisation des glissières de sécurité et le renforcement ou le remplacement des composants détériorés du pont.
Required resources for each additional language under this option would include
Pour chaque langue supplémentaire, les ressources nécessaires seraient les suivantes
Advantages of this option would include improving program delivery, reducing the risk of undue release of information, improving tracking of requests.
Cette solution aurait l'avantage d'améliorer l'exécution du programme, de diminuer le risque de divulguer de l'information à tort et d'améliorer le suivi des demandes.
Regarding the impact on the availability of traineeship places, this option would include a certain risk that some employers will refrain in the future from providing traineeship places, most likely because they realise that the traineeship places they offered so far were not of good quality.
En ce qui concerne l'incidence sur l'offre de stages, cette option présenterait le risque que certains employeurs renoncent à proposer des stages, essentiellement parce qu'ils se rendraient compte que les stages qu'ils proposaient jusqu'alors n'étaient pas de qualité.
However, an assessment of the overall time required in connection with this option would include the time necessary to identify and negotiate with a potential host State.
Toutefois, une évaluation du temps global exigé dans le cadre de cette option, devrait inclure celui nécessaire pour identifier un État hôte potentiel et négocier avec lui.
In addition to the activities listed in option 4, this option would include functions for the Agency relating to
Cette option conférerait à l'Agence, en plus des activités énumérées au titre de l'option 4, des fonctions consistant à
As part of this option would include the creation of the Centre for Military Legal Expertise, there would be a cost associated with the salary of the civilian lawyer hired for this Centre.
Comme cette option prévoit la création d'un centre d'expertise juridique militaire, des coûts seraient rattachés au salaire de l'avocat civil embauché pour ce centre.
This option would include further research to gain a better understanding of the nature and extent of the problem.
Cette option inclurait la réalisation d'une analyse plus poussée dont l'objectif serait de mieux cerner la nature et l'ampleur du problème.
This option would include the demolition of the existing two-storey printing plant and the construction of a new, larger two-storey facility similar to the one described above under option 2.3.
Cette option consisterait à démolir le bâtiment à deux étages qui abrite l'imprimerie et à construire à la place un bâtiment à deux niveaux plus grand, analogue à celui envisagé dans l'option 2.3.
This option would include demolition of the existing two-storey construction below the North Lawn, which currently houses the printing plant as well as the document distribution and printing areas and offices.
Cette solution nécessiterait la démolition du bâtiment à deux étages qui se trouve sous la Pelouse nord et abrite actuellement l'imprimerie, les installations de distribution des documents et des bureaux connexes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 88 ms.
