Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this phase of the programme
Vertaling van "this phase of the programme" in Frans
cette phase du programme
Making substantial amendments to these specifications would significantly increase the costs of this phase of the programme.
Une modification substantielle de ces spécifications causerait des augmentations significatives des coûts de cette phase du programme.
Review tasks required for this phase of the programme and consider whether training or external assistance is required to ensure maximum effectiveness of the teams carrying out the assessments.
Passer en revue les tâches requises pour cette phase du programme et déterminer s'il est nécessaire d'assurer une formation ou d'obtenir une assistance externe pour que les équipes puissent mener à bien leurs évaluations avec le plus d'efficacité possible.
While the focus remains co-operation in higher education, this phase of the programme aims at extending the range of participants beyond the traditional academic community to include policy makers and civil society at large.
Si l'accent reste mis sur la coopération dans l'enseignement supérieur, cette phase du programme vise à élargir l'éventail des participants au-delà du monde universitaire classique, de manière à englober les responsables politiques et la société civile au sens large.
During this phase of the programme the capacity of the various actors was strengthened and 75 projects were implemented in the nine communes concerned.
Durant cette phase du programme, les capacités des acteurs ont été renforcées et 75 projets ont été réalisés dans les neuf communes concernées.
Therefore, activities centered on the consolidation of all initiatives undertaken under this phase of the programme for the period 2003-2006.
Les activités ont donc été centrées sur la consolidation de toutes les initiatives entreprises au titre de cette phase du programme pour la période 2003-2006.
Special materials, entitled Género, subjetividad y relación sanitario/a y paciente, have been prepared in connection with this phase of the programme.
Des outils spécifiques ont été mis au point pour soutenir cette phase du programme : « Género, subjetividad y relación sanitario/a y paciente ».
Infopacks for LIFE III inl999 will be available once the legislative process establishing this phase of the programme is completed. For further information, please see
Des dossiers d'information relatifs à LIFE III en 1999 seront disponibles dès que le processus législatif qui doit établir cette phase du programme sera terminé.
The UNICEF allocated US$ 10 million for the implementation of this phase of the programme, which was funded by the Government of the Netherlands.
L'UNICEF a affecté un montant de 10 millions de dollars à la réalisation de cette phase du programme qui a été financée par le Gouvernement néerlandais.
The Council of Europe Development Bank (CEB) based in Paris will be one of the associated partners for this phase of the programme.
La Banque de Développement du Conseil de l'Europe (CEB) basée à Paris sera l'un des partenaires associés à cette phase du programme.
This phase of the programme was designed to serve as a learning mechanism based on implementing R&D and innovation surveys, analysing the data and using the results in policy-making.
Cette phase du programme a été conçue pour servir de mécanisme d'apprentissage basé sur la mise en oeuvre des enquêtes de la R-D et de l'innovation, l'analyse des données ainsi que l'utilisation des résultats dans la définition des politiques.
Having already completed the implementation of Module 2 in the eight original JITAP countries, which have since exited the programme, (11) the implementation in the remaining countries marks the final completion of module 2 under this phase of the Programme.
La mise en œuvre du module 2 étant déjà achevée dans les huit premiers pays bénéficiaires du JITAP déjà sortis du programme (11), la mise en œuvre dans les autres pays marque l'achèvement du module 2 pour cette phase du programme.
This phase of the programme is currently focused on Europe and Japan.
Cette phase du programme est actuellement axée sur l'Europe et le Japon.
This phase of the programme is part of the Sustainable Development Programme and was set up in compliance with the objectives formulated by the European Commission for research and application relating to satellite data within the context of sustainable development.
Cette phase du programme fait partie du Programme de Développement Durable et fut lancée en fonction des objectifs formulés par la Commission Européenne pour la recherche et les applications relatives aux données satellitaires dans le contexte du Développement Durable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 96 ms.
