Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this plan must include
Vertaling van "this plan must include" in Frans
Ce plan doit inclure
ce plan doit comprendre
This plan must include cohabitants who live in close quarters, care staff and visitors of the infected person.
Ce plan doit inclure ceux qui résident à proximité, le personnel soignant et les visiteurs de la personne infectée.
This plan must include among its most important objectives the whole package of issues dealing with immigration and asylum, border controls and security, as well as the fight against organised crime and terrorism.
Ce plan doit inclure parmi ses principaux objectifs l'ensemble des questions concernant l'immigration et l'asile, les contrôles et la sécurité des frontières, ainsi que la lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme.
The minister also wrote, in April 2011, stating that this plan must include an agreed-to standard for notification of drug shortages to health professionals that is timely, accurate, and comprehensive.
La ministre a également écrit, en avril 2011, que ce plan doit comprendre des normes convenues pour les avis concernant des pénuries de médicaments à destination des professionnels de la santé, qui sont faits en temps voulu, et font preuve d'exactitude et d'exhaustivité.
This plan must include provisions to rescue passengers from the body of water.
Ce plan doit comprendre des dispositions pour la récupération des passagers dans l'eau.
This plan must include target implementation dates and anticipated outcomes, such as specific targets for reducing delays and the backlog, for all of its components.
Ce plan doit comprendre, pour tous ses éléments constituants, des dates cibles de mise en oeuvre ainsi que des résultats prévus, notamment des objectifs précis pour la réduction des retards et de l'arriéré.
This plan must include an exercise and training program, provide a certain amount of temporary storage, clean-up 500m of shoreline per day, and complete on-water recovery within 10 days of deployment.
Ce plan doit inclure un programme d'exercices et de formation, et prévoir une certaine quantité d'entreposage temporaire, le nettoyage de 500 m de rives par jour et la récupération complète sur l'eau dans les 10 jours suivant le déploiement.
This plan must include an increase in health care funding, because it is inexcusable and unacceptable that after two years of a pandemic, our health care system runs the risk of crashing with every new wave of COVID-19.
Ce plan doit inclure une augmentation du financement de nos soins de santé parce qu'il est inexcusable et inacceptable qu'après deux ans de pandémie, notre système de santé menace de s'effondrer à chaque nouvelle vague de la COVID-19.
This plan must include both permanent and transitory measures.
Ce plan devra prévoir des mesures à la fois permanentes et transitoires.
This plan must include support for democratic reform, food security and poverty alleviation.
Le plan doit comprendre un soutien pour la réforme démocratique, la sécurité alimentaire et la réduction de la pauvreté.
This plan must include references to plans to assist students with learning difficulties or disabilities.
Ce plan doit mentionner des projets visant à aider les étudiants ayant des difficultés d'apprentissage ou les étudiants handicapés.
This plan must include financial projections of revenues, operating expenses, capital costs and all underlying assumptions used to prepare the projections.
Ce plan devra comprendre des prévisions financières de recettes, de dépenses d'exploitation, de coûts d'immobilisations et toutes les hypothèses sous-jacentes à ces prévisions.
This plan must include when the evaluation plan will be developed, a general description of the objectives to be measured and the framework to be used.
Il doit à cet égard indiquer à quelle étape du projet il prévoit élaborer son plan d'évaluation, fournir une description générale des objectifs à mesurer et dénir le cadre de référence qu'il compte utiliser.
This plan must include political, practical and legal measures to investigate all cases of human rights abuses against activists and ensure their immediate protection. Susan Lee said
Ce plan national d'action doit englober des mesures politiques, juridiques et pratiques afin d'enquêter sur tous les cas d'atteintes aux droits humains touchant des militants et d'assurer sans délai leur protection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 122 ms.
