We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The maximum acceptable daily intake for the different substances includes this population group.
La dose journalière maximale admissible pour les différentes substances inclut ce groupe de population.
The media therefore have a duty to devote a reasonable amount of attention to this population group.
Les médias ont donc le devoir de consacrer à ce groupe de population toute l'attention qu'il mérite.
It is very much about the basic human rights of this population group.
Il s'agit essentiellement des droits de l'homme fondamentaux de cette population.
A comparison of general illiteracy rates shows that this population group is severely disadvantaged and limited in its access to basic education.
Par rapport à l'indice général d'analphabétisme, on constate que cette population est fortement marginalisée, avec un accès limité à l'instruction de base.
Compensatory education for this population group has various specific objectives
Les mesures d'éducation compensatoires destinées à ce groupe de la population visent divers objectifs
In the case of older persons, a strategy had been instituted to integrate this population group into all aspects of economic, social and human life.
Au chapitre des personnes âgées, une stratégie a été instaurée pour intégrer ce groupe de la population dans tous les aspects de la vie économique, sociale et humaine.
Thus the demographic and socio-economic characteristics of this population group can be attributed to places of education.
Les caractéristiques démographiques et socioéconomiques de ce groupe de population peuvent ainsi être imputées aux lieux d'études.
So for this population group, thermal ablation represents an alternative to other types of treatments for varicose saphenous veins.
Dans ce groupe de population, l'ablation thermique représente dès lors une alternative aux autres traitements des varices saphènes.
One of the problems for this population group is increasing co-payments for medicines.
L'un des problèmes, pour ce groupe de population, est l'accroissement des tickets modérateurs pour les médicaments.
Since this population group is decreasing, this stable figure reveals a choice of partner that is becoming increasingly selective.
Comme ce groupe de population est en décroissance, cette stabilité témoigne d'un choix de partenaire de plus en plus sélectif.
This, surely, seems to be a targeted strategy by some groups to drive away this population group.
Il semble, sûrement, que cela soit une stratégie ciblée de quelques groupes visant à chasser ce groupe de population.
These measures will permit improvement of the employability of this population group and also of their mobility to zones where employment opportunities exist.
Il permet d'améliorer l'employabilité de ce groupe de population et d'assurer sa mobilité à destination des zones offrant des emplois.
Acute respiratory infections, diarrhoea and malnutrition constitute the main health problems, being the principal causes of death in this population group.
Les principales causes de mortalité de cette population sont l'infection respiratoire aigüe, la diarrhée et la dénutrition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.