The law states clean-cut that this practice is now completely forbidden.
La loi stipule propre et net que cette pratique est désormais interdite.
To my knowledge, there is no regulation that forbids this practice.
Que je sache, il n'existe pas de règlement interdisant cette pratique.
It therefore wishes to express its concern with regard to this practice.
The doctor saw me on time, which is rare at this practice.
Le médecin m'a reçu à l'horaire, ce qui est rare dans ce cabinet.
She chose this practice for the high standard of dental care and the warm welcome.
Elle a choisi ce cabinet pour la qualité du soin dentaire et l'accueil chaleureux.
There are redeeming benefits to this practice that outweigh the initial challenges.
Cette pratique offre des avantages considérables qui l'emportent sur les défis initiaux.
Most of the participants generally see this practice as a form of cheating.
Cette pratique est généralement assimilée à une forme de tricherie par la plupart des participants.
We have found that this practice is widespread throughout the region.
Nous avons constaté que cette pratique est très répandue dans la région.
They pointed out that this practice is illegal in certain countries.
Elles ont fait observer que cette pratique était illégale dans certains pays.
He asked if this practice would be allowed in other countries.
Elle a demandé si cette pratique serait autorisée dans d'autres pays.
Nobody knows exactly, who initiated the idea about this practice.
Personne ne sait exactement qui a lancé l'idée de cette pratique.
There are still cases of this practice at the present time.
Cette pratique existe, du reste, encore à l'heure actuelle.
They offer the best of this practice coming from both continents.
De ces deux continents ils vous offrent le meilleur de cette pratique.