It seems to me that we already discussed this problem yesterday evening.
Il me semble que nous avons déjà discuté de ce problème hier soir.
Your solution seems just as good as mine for solving this problem.
Ta solution me semble aussi bon que la mienne pour régler ce problème.
If everyone speaks their mind, we can finally solve this problem.
Si tout le monde parle franchement, on pourra enfin résoudre ce problème.
We should finish talking this problem through before making a final decision.
Nous devrions finir de discuter de ce problème avant de prendre une décision définitive.
The boss wants this problem fixed immediately, no arguments.
Le patron veut que ce problème soit réglé à la minute, sans discuter.
In this problem, the perimeter must be split into four equal sides.
Dans ce problème, le périmètre doit se diviser par quatre côtés égaux.
I'm afraid this problem will come up again at the next meeting.
Je crains que ce problème ne se répète lors de la prochaine réunion.
The solution to this problem is obvious when you reread the question calmly.
La solution à ce problème saute aux yeux quand on relit l'énoncé calmement.
It's time to get together and solve this problem as a group.
Il est temps de se concerter et de résoudre ce problème en groupe.
There are at the very least a dozen ways to approach this problem.
Il y a au minimum une douzaine de façons d'aborder ce problème.
I would like to know whom I should contact to report this problem.
Je voudrais savoir à qui je dois m'adresser pour signaler ce problème.
You should go to the bank in person to sort out this problem.
Tu devrais aller en personne à la banque régler ce problème.
Now then, let's see if we can solve this problem together.
Eh bien, voyons si nous pouvons résoudre ce problème ensemble.