Vertaling van "this problem is affecting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce problème touche
This problem is affecting organic farmers particularly badly.
Ce problème touche particulièrement les agriculteurs écologiques.
This problem is affecting all specialties who require hospital facilities, and exploration of this problem by the Royal College, Canadian Medical Association (CMA), Resident Doctors of Canada, and council of the Provincial Deputy Ministers of Health is presented.
Ce problème touche toutes les spécialités qui nécessitent des installations hospitalières. Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, l'Association médicale canadienne, Resident Doctors of Canada et le conseil des sous-ministres de la Santé des provinces exposent leur exploration du problème.
People in those cities pointed to all the job losses and the rising price of fish at the supermarket as being signs that this problem is affecting everyone at least indirectly.
Les gens de ces villes soulignaient toutes les pertes d'emploi et le prix croissant du poisson au supermarché comme un signe que le problème affecte chacun d'entre nous, à tout le moins indirectement.
As you are aware this problem is affecting negatively the southern countries of the EU.
Or, il est clair que ce problème a des répercussions négatives pour les pays du sud de l'UE.
On the ground, in Drummond, if anyone wants to speak with me or sign a petition, I invite them to come and see me. I really care about this matter, because this problem is affecting real people, and it needs to be fixed.
Sur le terrain, dans Drummond, s'il y a des gens qui veulent me parler et signer des pétitions, je les invite à venir me voir.
We know this problem is affecting Quebec too, in places like Rivière-du-Loup.
On sait qu'au Québec aussi ce problème se pose, à Rivière-du-Loup notamment.
This problem is affecting the development of an entire generation and, consequently, jeopardizing the future of an entire population.
Ce problème affecte le développement de toute une génération et, conséquemment, met en danger l'avenir de toute une population.
This problem is affecting all the EU Member States.
Cette réalité concerne tous les États membres de l'Union européenne.
We know this problem is affecting Quebec too, in places like Rivière-du-Loup.
On sait qu'au Québec aussi ce problème se pose, à Rivière-du-Loup notamment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.