Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this problem is further compounded
Vertaling van "this problem is further compounded" in Frans
Le problème est aggravé
This problem is further compounded by the market power of the two railways and the very concentrated grain industry, giving a single firm the ability to disrupt the system for all other participants.
Le problème est aggravé par la position dominante sur le marché des deux compagnies de chemin de fer et la nature très concentrée du secteur céréalier, situation qui donne à une seule société le pouvoir de perturber tout le réseau.
This problem is further compounded by the growing use of highpowered machinery where the margin for error is small and the potential for serious injury is high.
Le problème est aggravé par l'utilisation de plus en plus grande d'équipements de grande puissance, qui laissent peu de place à l'erreur et qui représentent un risque élevé de blessures graves.
This problem is further compounded where the additional demand results in unforeseen variations in international prices.
Ce problème est encore aggravé lorsque la demande supplémentaire entraîne des variations imprévues des prix internationaux.
This problem is further compounded by the absence of management plans for the species, an absence of Customs codes to track international trade, and the absence of market measures to ensure that the trade is legal.
Ce problème est en outre aggravé par l'absence de plans de gestion pour l'espèce, l'absence de codes douaniers pour retracer le commerce international et l'absence de mesures du marché pour garantir que le commerce est légal.
This problem is further compounded by the fact that the Bill allows for the transportation of grain for the direct sale specified in the Act.
Ce problème est exacerbé par le fait que le projet de loi permet le transport du grain en vue de sa vente directe prévue dans la loi.
This problem is further compounded by the fact that some of the systems in operation in those offices are currently being modified to be year 2000 compliant.
Il faut ajouter à cela que certains des systèmes utilisés dans ces bureaux sont en cours de modification parce qu'ils n'étaient pas prêts pour le passage à l'an 2000.
This problem is further compounded by the fact that the Bill allows for the transportation of grain for the direct sale specified in the Act.
Ce problème est exacerbé par le fait que le projet de loi permet le transport du grain en vue de sa vente directe prévue dans la loi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 53 ms.
