Vertaling van "this procedure will apply" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette procédure s'appliquera
cette procédure sera applicable
This procedure will apply only during the current initial phase, after which the fee will be increased to up to EUR 250.
Cette procédure s'appliquera uniquement au cours de la phase initiale actuelle; cette redevance passera ensuite 250 euros.
This procedure will apply both to "big" and "small" (not fulfilling the quantitative requirements of the Annex to the Directive) organisations.
Cette procédure s'appliquera indifféremment à tous les organismes, les "grands" comme les "petits" (qui ne répondent pas aux critères quantitatifs figurant dans l'annexe de la directive).
This procedure will apply only until the Regulations are amended to incorporate provisions that address transition engines installed in machines that are sold only in Canada.
Cette procédure s'appliquera seulement jusqu'à ce que le Règlement soit modifié pour incorporer les dispositions qui adressent les moteurs de transition installés dans des machines qui sont vendues seulement au Canada.
This procedure will apply to all central and subsidiary and procedural obligations during the commitment period. (Republic of Korea)
Cette procédure s'appliquera à l'ensemble des obligations centrales, subsidiaires et procédurales pendant la période d'engagement (République de Corée)
However, in the case of Annexes III to VI this procedure will apply until 31 December 1988.
Toutefois, en ce qui concerne les annexes III à VI, cette procédure sera applicable jusqu'au 31 décembre 1988.
However, in the case of Annexes III to VI this procedure will apply until 31 December 1988. No later than six months before that date, the Council acting unanimously on a Commission proposal shall take the appropriate measures.
Toutefois, en ce qui concerne les annexes III à VI, cette procédure sera applicable jusqu'au 31 décembre 1988. Au plus tard six mois avant cette date, le Conseil, statuant à l'unanimité sur proposition de la Commission, prend les dispositions appropriées.»
This procedure will apply for the time being, while we wait for new guidelines.
Cette procédure sera appliquée pro forma, pour le temps être en attendant les nouvelles directives.
| Description of content: This procedure will apply to all Mexican official standards issued by the STPS as a general procedure, and for standards that include a specific procedure for conformity assessment, provided that the provisions of the two instruments are not contradictory.
| Teneur: Cette procédure sera applicable à toutes les normes officielles mexicaines émises par le STPS en tant que procédure générale de même qu'à celles qui prévoient une procédure spécifique d'évaluation de la conformité, pour autant qu'il n'y ait pas opposition entre leurs dispositions
This procedure will apply for the first time to the edition of the Monthly Bulletin for June 2001.
Ces projections seront publiées pour la première fois dans l'édition de décembre 2000 du Bulletin mensuel de la BCE.
However, in the case of Annexes III to VI this procedure will apply until 31 December 1988.
Toutefois, en ce qui concerne les annexes III à VI, cette procédure sera applicable jusqu'au 31 décembre 1988.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.