Vertaling van "this process also requires" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce processus nécessite également
However, apart from agency this process also requires that girls have resources enabling their agency in practice.
Toutefois, parallèlement à la capacité d'agir, ce processus nécessite également que les filles disposent de ressources permettant l'application pratique et concrète de celle-ci.
This process also requires magnesium as a co-factor.
Ce processus nécessite également du magnésium comme cofacteur.
This process also requires a review of the client's corporate environmental documentation.
Ce processus nécessite également un examen de la documentation sur les questions environnementales du client.
This process also requires ATP as a source of energy; however, Cl- then follows the positive charge in the H+ through an open apical channel protein.
Ce processus nécessite également l'ATP comme source d'énergie; Cependant, Cl - suit alors la charge positive dans H + à travers une protéine à canal apical ouvert.
Let's look in more detail at the screed, because this process also requires skill.
Regardons plus en détail à la chape, parce que ce processus exige aussi des compétences.
After the protein is produced, it must also be purified away from all other cellular constituents, and this process also requires specialized expertise and equipment.
Une fois la protéine produite, elle doit aussi être purifiée pour la dégager de toutes les autres composantes cellulaires, un processus qui exige aussi une expertise et des équipements spécialisés.
The reversal of this process also requires close coordination between the IMF, the World Bank and the WTO.
Pour inverser cette tendance, il faut en particulier instaurer une coordination étroite entre le FMI, la Banque mondiale et l'OMC.
This process also requires the integration of customary law, which is used by the majority of the population in many regions of the country, into formal legal processes.
Ce processus suppose également d'intégrer dans le système judiciaire officiel, le droit coutumier, utilisé par la majorité de la population dans de nombreuses régions du pays.
This process also requires the approximation of Moroccan legislation, regulations and standards to those of the EU in many areas with a view to gradual integration in the Union's internal market and its regulatory structures.
Ce processus prévoit également le rapprochement de la législation, des normes et des standards marocains à ceux de l'Union dans de nombreux domaines, et ce en vue d'intégrer progressivement le marché intérieur de l'Union européenne et ses structures réglementaires.
This process also requires the frequent and thorough discussion of issues with the Auditor General and her office.
Ce processus nécessite, en outre, de tenir des échanges fréquents et en profondeur avec la vérificatrice générale et le personnel de son bureau au sujet des diverses questions qui se posent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.