We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce processus a permis
ce processus nous a permis
Using this process has allowed a 20% weight reduction without compromising strength.
Utilisant ce processus a permis une réduction de poids de 20% sans force compromettante.
China believes that this process has allowed the parties to develop and clarify the numerous factual and legal aspects of this dispute.
La Chine pense que ce processus a permis aux parties d'exposer et de clarifier les nombreux aspects factuels et juridiques du présent différend.
"Being chosen by Avery Dennison as the preferred partner in developing this process has allowed Harland to demonstrate our cutting edge engineering capabilities," said David Latham, sales director for Harland Machine Systems.
« Le fait d'avoir été choisi par Avery Dennison comme partenaire privilégié pour développer ce processus a permis à Harland de faire la démonstration de ses capacités techniques de pointe », a déclaré David Latham, directeur commercial de Harland Machine Systems.
This process has allowed us to make more and more facets of the project available to all, and the goal is to go beyond the simple openness, to make contributions even more easy to make.
Ce processus a permis de rendre accessible à tous de plus en plus de facettes du projet au fil du temps, et l'objectif est d'aller au delà de la simple ouverture en rendant de plus en plus aisée toute contribution.
This process has allowed MMB to save more than 50 percent in costs on aspects of its design work, and increased daily productivity by 62.5 percent.
Ce processus a permis à MMB de diminuer de plus de moitié les coûts de certains aspects de son travail de conception et d'améliorer sa productivité quotidienne de 62,5%.
This process has allowed 743,000 students to access higher education, which amounts to around 68% of young people between the ages of 18 and 24 years.
Ce processus a permis à 743000 étudiants de s'inscrire en troisième cycle, soit environ 68% de la population âgée de 18 à 24 ans.
This process has allowed Health Canada to assess information submitted by the manufacturer as it became available during the product life cycle to ensure that the benefits of the vaccines continued to outweigh the risks.
Ce processus a permis à Santé Canada d'évaluer les informations soumises par le fabricant au fur et à mesure qu'elles sont devenues disponibles pendant le cycle de vie du produit afin de garantir que les avantages des vaccins continuaient de l'emporter sur les risques.
This process has allowed the yard or the owner to know about the possibility of SFF support so that their proposals can be suitably enhanced.
Ce processus a permis aux exploitants de chantiers ou aux propriétaires de se renseigner sur la possibilité d'obtenir le soutien du MFS et, partant, de concevoir leur soumission en conséquence.
In most cases, successful collaboration with the firm in this process has allowed the issuing of food recall warnings with the company being identified as taking action.
Dans la plupart des cas, une collaboration fructueuse avec l'entreprise en cause a permis la publication d'avis de rappel d'aliments citant la compagnie comme ayant effectué l'action.
Incredibly this process has allowed us to marvel at ancient specimens frozen in time, as if captured only yesterday!
Incroyablement, ce processus nous a permis de s'émerveiller de spécimens anciens gelés dans le temps, comme s'ils n'avaient été capturés que hier!
For 30 years, this process has allowed us to stay at the cutting edge of technology.
Depuis 33 ans, ces valeurs nous permettent de rester à la pointe de la technologie et des marchés.
But perhaps more importantly this process has allowed us to be always examining: and discussing the potential impact of any reform we proposed, on ourselves and the women calling us.
Mais ce qui est peut-être encore plus important, c'est que cette démarche nous a permis d'examiner et d'analyser constamment l'impact potentiel de chaque réforme que nous proposions, que ce soit sur nous-même ou s'adressaient à nous.
Already this process has allowed us to make 170 merit-based appointments, of which 70% are women, 12% are visible minorities, and 10% are indigenous.
Déjà, ce processus nous a permis d'effectuer 170 nominations fondées sur le mérite, et parmi les personnes qui ont ainsi été nommées, 70 % sont des femmes, 12 % sont membres d'une des minorités visibles et 10 % sont d'origine autochtone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.