Vertaling van "this process is irreversible" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce processus est irréversible
All the deleted files stay in there for about 30 days and they will be permanently deleted automatically and this process is irreversible.
Tous les fichiers supprimés y restent pendant environ 30 jours et ils seront automatiquement supprimés automatiquement et ce processus est irréversible.
The European economy, population and cultural development have undergone important transformations under the influence of migration flows; this process is irreversible, as I mentioned earlier.
L'économie, la population et le développement culturel européens ont subi d'importantes transformations sous l'influence des flux migratoires; ce processus est irréversible, comme je l'ai mentionné précédemment.
The Security Council should send a clear message from this meeting that the time for all destructive forces has ended; that the Balkans and South-Eastern Europe have entered a period of cooperation and integration; and that this process is irreversible.
Le message émanant de cette réunion du Conseil de sécurité doit indiquer clairement que le temps des forces destructrices est passé, que les Balkans et l'Europe du Sud-Est sont entrés dans une phase de coopération et d'intégration et que ce processus est irréversible.
This process is irreversible, and will lead to further loss of kidney function.
Ce processus est irréversible et entrainera une perte de la fonction rénale.
This process is irreversible and generally ends up with complete or mostly complete depigmentation.
Ce processus est irréversible et se termine généralement avec dépigmentation complète ou presque complète.
This process is irreversible, and today is faced with the danger of freedom, of extreme individuality and unbridled passions.
Ce processus est irréversible et aujourd'hui il est confronté au risque de la liberté, de l'individualité extrême et des passions totalement libérées.
The loss of colour due to this process is irreversible.
Le défaut de couleur ainsi causé est irréversible.
All existing cloud data (including tenant databases) are deleted; this process is irreversible.
En effet, toutes les données du nuage (notamment les bases mutualisées) sont supprimées de façon irréversible.
As the example of Romania shows, this process is irreversible in the short term.
L'exemple de la Roumanie illustre le caractère irréversible à court terme de ce processus.
This process is irreversible.
Cette opération est irréversible.
This process is irreversible.
Cette procédure est irréversible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.