We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Normally, this process occurs without interruption.
En général, ce processus se déroule sans aucune interruption.
Unable to get rid of excess weight overnight, this process occurs gradually.
Il est impossible de se débarrasser d'un poids excessif pendant la nuit, ce processus se déroule progressivement.
Like the other quadrupeds this process occurs in the spring and autumn.
Tout comme les autres animaux, ce processus a lieu au printemps et à l'automne.
If this process occurs, one would expect it to be limited to shallow zones, where dissolved oxygen in the groundwater is most abundant.
Si ce processus a lieu, on pourrait s'attendre à ce qu'il soit limité aux zones peu profondes, où l'oxygène dissous dans l'eau souterraine est plus abondant.
As a rule, this process occurs due to violation of their integrity.
En règle générale, ce processus se produit en raison de la violation de leur intégrité.
Since this process occurs, insulin stops the body from using up fats and proteins as energy.
Comme ce processus se produit, l'insuline empêche le corps de l'utilisation des graisses et des protéines en énergie.
Very often, this process occurs very quickly, it may even go unnoticed for most moms.
Très souvent, ce processus se produit très rapidement, il peut même passer inaperçue pour la plupart des mamans.
Usually this process occurs at the very end of summer - early autumn, when the air becomes cooler and humid.
Ce processus se produit généralement à la fin de l'été, au début de l'automne, lorsque l'air devient plus frais et humide.
The first step in this process occurs after the virus enters the body, often through the lining of respiratory airways or the digestive system.
La première étape de ce processus se produit après que le virus pénètre dans le corps, souvent par la muqueuse des voies respiratoires ou du système digestif.
With the help of modern devices of this process occurs automatically, only initially need to choose the conditions of separation of compounds in the sample.
Avec l'aide des dispositifs modernes de ce processus se produit automatiquement, il faut seulement initialement choisir les conditions de séparation des composés dans l'échantillon.
The more often and more intensively the skin is sunburnt, the more often this process occurs, increasing the risk of faulty repairs and mutations.
A chaque fois et au plus intensément la peau est brûlée par le soleil, ce processus se produit, augmentant le risque de mauvaises réparations et de mutations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.