We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce processus devrait
Now, this process ought to accelerate.
Maintenant, ce processus devrait s'accélérer.
This process ought to lead the party concerned to an honest judgment of his/her the same time, the priest himself might come to a sufficient evaluation as to be able to suitably apply the power of binding and losing to the situation.
Ce processus devrait conduire l'intéressé à un jugement honnête sur sa propre condition, où ce même prêtre puisse faire mûrir son évaluation pour pouvoir faire usage du pouvoir de lier et de dissoudre en fonction de la situation.
This process ought to make it possible to enhance competition between wholesalers, or even to bring new operators into the market, and ultimately to boost price competition for the consumer goods in question, to the benefit of overseas customers.
Ce processus devrait permettre d'animer la concurrence entre grossistes, voire d'amener de nouveaux opérateurs sur ce marché, et in fine de stimuler la concurrence en prix des produits de grande consommation concernés au bénéfice des consommateurs ultramarins.
This process ought to be supported by a well structured social dialogue between social partners at European, national and company level.
Ce processus devrait être encouragé par un dialogue social bien structuré entre les partenaires sociaux à l'échelon européen, national et de l'entreprise.
This process ought not to give rise to revised new catalogues of fundamental rights for the individual Member States but to legal entitlements in respect of action taken by the European institutions and in respect of legislation affecting our citizens.
Il ne s'agit pas en la matière d'ériger une nouvelle instance de révision des catalogues nationaux des droits fondamentaux mais bien un droit légitime qui concerne l'action des institutions européennes et la législation relative aux citoyens.
This process ought not to give rise to revised new catalogues of fundamental rights for the individual Member States but to legal entitlements in respect of action taken by the European institutions and in respect of legislation affecting our citizens.
Il ne s'agit pas en la matière d'ériger une nouvelle instance de révision des catalogues nationaux des droits fondamentaux mais bien un droit légitime qui concerne l'action des institutions européennes et la législation relative aux citoyens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.