Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this process should be based
Vertaling van "this process should be based" in Frans
ce processus devrait être fondé
If it is to have legitimacy, this process should be based on broad participation by the Somali people.
Pour être légitime, ce processus devrait être fondé sur une large participation de la population somalienne.
This process should be based on sound analysis of the political and electoral context, prioritization of needs and a clear exit strategy.
Le processus doit se baser sur une analyse pertinente du contexte politique et électoral, le classement des besoins par priorités et une stratégie de sortie précise.
This process should be based on sound analysis of the political and electoral context, prioritization of needs and a clear exit strategy.
Cette décision devrait être fondée sur une analyse rationnelle de la conjoncture politique et électorale, la détermination des besoins prioritaires et une stratégie précise de désengagement.
This process should be based on the experience of people who face stigmatization, giving them space for articulation and empowering them to claim their human rights
Un tel processus devrait reposer sur l'expérience des personnes qui se heurtent à la stigmatisation, en leur donnant des possibilités de s'exprimer sur le sujet et les moyens de revendiquer leurs droits fondamentaux
This process should be based on national ownership, needs and capacities, and should result in more focused country programmes that prioritize rigorously among the possible areas in which UNFPA can work.
Ce processus doit reposer sur la maîtrise nationale et les besoins et capacités du pays, et aboutir à un meilleur recentrage des programmes de pays par une hiérarchisation rigoureuse entre les domaines dans lesquels le FNUAP peut intervenir.
This process should be based on a status report describing what Members could helpfully do during the week, and a program of meetings should be developed by the TNC and Negotiating Group Chairs before Members moved into this week.
Ce processus devrait reposer sur un rapport de situation décrivant en quoi les Membres pourraient apporter leur aide au cours de la semaine, et un programme de réunions devrait être élaboré par le CNC et les Présidents des groupes de négociation avant le début de la semaine.
This process should be based on the principles included in the Geneva communiqué of 30 June 2012 and on the UNSC resolution 2042.
Ce processus devrait être fondé sur les principes énoncés dans le communiqué de Genève du 30 juin 2012 et la résolution 2042 du Conseil de sécurité des Nations unies.
This process should be based on a reliable, proven framework such as the Sustainable Forestry Initiative (SFI) standard.
Cette démarche doit s'appuyer sur une référence fiable qui a fait ses preuves comme la norme SFI (Sustainable Forestry Initiative - Initiative de foresterie durable).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 173 ms.
