Typically, this process takes between two and three years.
It is good that this process takes a little time.
Exactly how this process takes place, we can't be sure.
In order to guarantee quality on a constant basis, this process takes place across the entire value chain, including externally amongst suppliers and partners.
Pour pouvoir garantir une qualité constante, ce processus a lieu sur toute la chaîne, également à l'extérieur chez nos fournisseurs et nos partenaires.
Naturally, the bigger the file size, the longer this process takes.
Naturellement, plus la taille du fichier est grande, plus ce processus dure.
As for the clinical trials, I think it's worth remembering that typically this process takes five years or more from the beginning.
Concernant les essais cliniques, il faut se rappeler qu'en temps normal, ce processus dure au minimum cinq ans.
With the right paperwork, this process takes about a week.
Avec la bonne paperasse, ce processus prend environ une semaine.
However this process takes time and sometimes you get discouraged.
Cependant ce processus prend du temps et parfois on se décourage.
Now I will tell you how this process takes place.
Je vais maintenant vous indiquer comment ce processus prend place.
Generally, this process takes around one year.
Généralement, ce processus prend plus ou moins un an.
Traditionally this process takes time and is quite expensive.
Traditionnellement, ce processus prend du temps et coûte assez cher.
Then this process takes a chronic form.
Ensuite, ce processus prend une forme chronique.
If this process takes too long they could become frustrated and break off.
Si ce processus prend trop de temps, ils peuvent être déçus et arrêter de remplir le questionnaire.