We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce processus visait
Cette démarche visait
Delegations would at all times need to keep in mind that this process was aimed at resolving differences and facilitating consensus, and that any decisions could ultimately be taken only by the membership as a whole.
Les délégations devraient à tout moment garder à l'esprit que ce processus visait à supprimer les divergences et à faciliter le consensus, et que les décisions ne pourraient être adoptées en dernier ressort que par les Membres tous ensemble.
This process was aimed at ascertaining which of these products could constitute environmental goods.
Ce processus visait à établir lesquels de ces produits pouvaient constituer des biens environnementaux.
This process was aimed at confidence building, and progress was being made in this respect.
Ce processus visait à instaurer la confiance et on enregistrait des progrès à cet égard.
This process was aimed at identifying the clinical, personal, and organizational factors that had contributed to their stopping work.
Cette démarche visait à cibler les facteurs cliniques, personnels et organisationnels qui ont contribué à leur arrêt de travail.
This process was aimed at helping countries to explore strategies to enhance capacities to negotiate and compete in the global marketplace.
L'objectif était d'aider les pays à formuler des stratégies de nature à améliorer leurs capacités de négociation et leur positionnement sur le marché mondial.
This process was aimed at enhancing efficiency in implementation of the priority components of the work programmes through partnerships with regional institutions and non-governmental organizations.
Cette démarche visait à accroître l'efficacité de la mise en œuvre des éléments prioritaires des programmes de travail au moyen de partenariats avec les institutions régionales et les organisations non gouvernementales.
This process was aimed at associations and non-governmental organizations dealing with questions relating to women; women in the public, private and informal sectors; and women leaders.
Cette divulgation a ciblé les associations et ONG liées aux questions de la femme, aux femmes des secteurs publics, privés et informels, et aux femmes leaders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.