Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this process will continue until
Vertaling van "this process will continue until" in Frans
Ce processus se poursuivra jusqu'à ce que
ce processus continuera jusqu'à ce que
These provinces are required to repay the full investment to the investors after five years and this process will continue until all investors have been repaid.
Ces provinces sont tenues de rembourser l'intégralité des investissements aux investisseurs après cinq ans, et ce processus continuera de s'appliquer jusqu'à ce que tous les investisseurs aient été remboursés.
Once bacteria gain entrance to these pockets, they can cause destruction of the underlying bone and this process will continue until the pocket and bacteria are eliminated.
Une fois les bactéries entrées dans ces poches, elles peuvent poursuivre la destruction de l'os sous-jacent, et ce processus continuera jusqu'à ce que la poche et les bactéries soient éliminées.
We are putting the pixels above, below, to the right, and to the left side of the current pixels and this process will continue until we find a boundary with different color.
Nous mettons les pixels au-dessus, au-dessous, à droite, et sur le côté gauche des pixels actuels et ce processus se poursuivra jusqu'à ce que nous trouvons une frontière avec une couleur différente.
Since certain of the deadlines under the package have not yet passed, this process will continue until end 1997, and beyond for Member States granted additional implementation periods.
Comme certains délais fixés dans ce cadre réglementaire ne sont pas encore échus, ce processus se poursuivra jusqu'à la fin de l'année 1997 et au-delà pour les États membres qui ont bénéficié d'une prolongation des délais.
Francis Joyon and Marcel van Triest are watching the weather patterns evolve in the Atlantic and this process will continue until the start on Saturday is confirmed or postponed.
Francis Joyon et Marcel van Triest continuent d'observer l'évolution des grands systèmes météo en Atlantique et vont jour après jour affiner leurs analyses jusqu'à confirmer, ou infirmer, la possibilité d'un départ samedi.
This process will continue until your maximum bid has been reached.
Ceci continuera jusqu'à ce que votre enchère maximale est atteinte.
This process will continue until all of the houses are sold.
Ce processus se poursuivra jusqu'à ce toutes les maisons soient vendues.
This process will continue until an eligible winner is confirmed.
Ce processus se poursuivra jusqu'à ce qu'un gagnant éligible soit confirmé.
This process will continue until your full capacity is achieved.
Ce processus continuera jusqu'à ce que votre pleine capacité soit atteinte.
This process will continue until the regulations are completed.
Ce processus se poursuivra jusqu'à ce que la réglementation soit terminée.
This process will continue until normal operations resume.
Ce processus continuera jusqu'à ce que nous reprenions les opérations normales.
This process will continue until we find a boundary with different color.
Ce processus se poursuivra jusqu'à ce que nous trouvons une frontière avec une couleur différente.
This process will continue until all corrals have left.
Ce procédé continuera jusqu'à ce que tous les corrals aient été lancés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 108 ms.
