Vertaling van "this process will take time" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce processus prendra du temps
ce processus va prendre du temps
Cela prendra du temps
However, we must be realistic and acknowledge that this process will take time.
Mais, soyons réalistes et reconnaissons que ce processus prendra du temps.
Among others, the lack of qualified textbook authors, does that this process will take time.
À noter que la pénurie d'auteurs qualifiés de manuels fait que ce processus prendra du temps.
Of course, we're starting from scratch and this process will take time and span across multiple releases.
Bien sûr, nous commençons à partir de zéro et ce processus prendra du temps et demandera plusieurs versions.
Please be patient because this process will take time, and please check this website regularly for updates.
Veuillez être patient car ce processus prendra du temps.
Always remember that this process will take time and stay healthy is also one of the goals of weight loss!
Rappelez-vous toujours que ce processus prendra du temps et rester en bonne santé est aussi l'un des objectifs de perdre du poids!
Although we have commenced a hiring process to attract qualified personnel to handle this workload, this process will take time and there will also be an initial period of on-the-job learning.
Bien que nous ayons entrepris un processus d'embauche visant à attirer du personnel compétent pour traiter cette charge de travail, ce processus prendra du temps et s'accompagnera d'une période initiale d'apprentissage en milieu de travail.
While this process will take time, it will start immediately and will move with deliberate speed. A smaller, more robust, and better-capitalized banking system will emerge to serve the needs of the Irish economy.
Ce processus prendra du temps, mais il commencera immédiatement et sera systématique, pour aboutir à un système bancaire plus léger, plus robuste et mieux capitalisé, capable de répondre aux besoins de l'économie irlandaise.
The most important thing will be to build relationships with members of the Indigenous Advisory Circle, and this process will take time.
Le plus important sera de créer des relations avec les membres du Cercle consultatif autochtone et ce processus prendra du temps.
This process will take time, as it confronts limited financial resources, and infrastructural challenges.
Ce processus prendra du temps, car il se heurte à des ressources financières limitées et à des problèmes d'infrastructure.
This process will take time.
Ce processus prendra du temps.
This process will take time in order for the program to fully repair the iPhone.
Ce processus prendra du temps pour que le programme répare complètement l'iPhone.
This process will take time if tangible and lasting results are to be achieved, and it will require a genuine commitment primarily by the Member States, but also by the EU Institutions.
Pour que des résultats tangibles et durables puissent être obtenus, ce processus prendra du temps et exigera un véritable engagement, essentiellement de la part des États membres, mais aussi des institutions européennes.
Admittedly, this process will take time and patience.
Certes, temps et patience sont nécessaires à ce processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.