Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this process would involve
Vertaling van "this process would involve" in Frans
Dans ce contexte, il convient
In general, this process would involve immediately identifying environmental factors the public saw as important and the project's main social and economic issues.
On cherchera notamment à identifier dès le départ les éléments de l'environnement jugés importants par le public et les enjeux sociaux et économiques significatifs concernant le projet.
We have no idea, because there is nothing in the bill to tell us what this process would involve other than the naming of this one person.
Nous n'en avons aucune idée, car le projet de loi n'indique rien sur le processus, si ce n'est qu'il y aura un chef.
Even though this process would involve state-of-the-art technology, the investigation of large areas and the integration of copious quantities of data, AECL is confident that the methods are currently available and sufficiently well developed to allow siting to proceed.
Bien que son exécution demande des techniques perfectionnées, l'examen de grands territoires et l'intégration de données abondantes, EACL est persuadée que l'on dispose actuellement de méthodes assez avancées pour que les travaux de sélection du site puissent s'accomplir.
In doing this, it was generally accepted that an important part of this process would involve the Working Party engaging more substantively on the issue of actual regulatory issues that related to Article VI:4.
On voyait généralement comme activité importante à cette fin que le Groupe y aille plus d'un examen de fond des questions bien réelles qui étaient liées à l'article VI:4.
In our article entitled "The brand of your SSL certificate undergoes a name change: Comodo is now Sectigo", we announced that this process would involve a purely external change in the name and logo to be used for the SSL certificate.
Dans notre article intitulé « La marque de votre certificat SSL change de nom : Comodo devient Sectigo », nous avions annoncé que cette opération n'impliquerait qu'un changement extérieur du nom et du logo à utiliser pour le certificat SSL.
This process would involve extensive consultations with delegations.
Ce processus comporterait de larges consultations avec les délégations.
This process would involve potential suppliers being evaluated under appropriate criteria.
A cet effet, les fournisseurs potentiels doivent être évalués selon des critères appropriés.
This process would involve examining the suitability of each sector, and the health sector in particular, for introduction of the country-of-origin principle.
Dans ce contexte, il convient d'examiner, pour chaque secteur, plus particulièrement celui des soins de santé, s'il se prête à l'introduction du principe du pays d'origine.
This process would involve examining - as part of a comprehensive impact assessment, also including social and environmental aspects - the suitability of each sector for introduction of the country-of-origin principle.
Dans ce contexte, il convient d'examiner, pour chaque secteur dans le cadre d'une vaste étude d'impact concernant également les aspects sociaux et ceux liés à l'environnement, s'il se prête à l'introduction du principe du pays d'origine.
This process would involve substantial staff hours both to maintain the accounting documents and to conduct regular, more detailed, physical inspections of the full inventory.
Cela nécessiterait un grand nombre d'heures de travail, tant pour la tenue des documents comptables que pour l'inspection de la totalité du stock, à laquelle il faudrait procéder régulièrement et de façon plus détaillée qu'on ne le fait actuellement.
This process would involve the filing of a preliminary prospectus for review by the appropriate securities commissions and then the filing of a final prospectus just prior to clearance of the companies stock issue.
Ce processus suppose la présentation d'un prospectus préliminaire en vue de l'examen des commissions des valeurs mobilières compétentes et ensuite le dépôt d'un prospectus final juste avant l'autorisation d'émettre les actions de l'entreprise.
This process would involve reports by a Special Rapporteur, together with a series of working groups to consider major unresolved issues.
À cette fin, elle prévoyait, d'une part, l'établissement de rapports par un rapporteur spécial et la constitution d'une série de groupes de travail qui seraient chargés d'examiner les grandes questions laissées en suspens.
He said that from 31 March the process would move to a new phase which would be more intensive and focused. He anticipated that this process would involve capital-based experts coming to Geneva.
À partir du 31 mars, le processus entrerait dans une nouvelle étape, plus intensive et plus ciblée, avec la venue prévue des experts des capitales à Genève.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 80 ms.
