The screening criteria for this program are very strict to ensure quality.
Les critères de sélection pour ce programme sont très stricts pour garantir la qualité.
Volunteers in this program are exempt from compulsory military service.
This appropriate clientele for this program are adults, mixed gender.
La clientèle appropriée pour ce programme sont les adultes des deux sexes.
Participation and the positive features of this program are so important.
La participation et les dimensions positives de ce programme sont si importantes.
Calls for application to this program are launched on an annual basis.
Les appels à candidatures de ce programme sont lancés sur un rythme annuel.
The minimum requirements to be accepted into this program are listed below.
Les exigences minimales pour être acceptés dans ce programme sont énumérés ci-dessous.
The advantages under this program are determined by the government.
Les avantages relevant de ce programme sont établis par le gouvernement.
Third, the costs associated with this program are inexcusable.
Troisièmement, les coûts associés à ce programme sont inexcusables.
The benefits of this program are given below for your consideration.
Les avantages de ce programme sont présentés plus bas pour votre considération.
The rules of this program are socially and economically counterproductive.
Les règles de ce programme sont socialement et économiquement contre-productives.
The points earned in this program are untransferable and cannot be shared.
Les points gagnés dans ce programme sont personnels et ne peuvent être partagés.
All ports captured under this program are fully compliant.
Tous les ports visés par ce programme sont parfaitement conformes.
Applications to this program are accepted at any time.
Les demandes d'adhésion à ce programme sont acceptées en tout temps.