We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Minister, can you tell me if this program has already been renewed?
Monsieur le ministre, pouvez-vous me dire si ce programme a déjà été renouvelé?
As I said, this program has already had trouble meeting the requirements as we know them now, and it needs more funding.
Comme je le mentionnais, ce programme a déjà de la difficulté à rencontrer les exigences telles qu'elles sont connues présentement et nécessite des fonds plus importants.
The establishment of a national organization for the implementation of this program has already begun.
La création d'une organisation nationale ayant pour objet la mise en œuvre de ce programme est déjà en cours.
We are one of the 10 pilot sites, and this program has already started.
To date, this program has already supported over two million Canadian workers, maintained their paycheques and maintained their relationship with their employer.
À ce jour, le programme a déjà permis de soutenir plus de deux millions de travailleurs canadiens, leur permettant ainsi de continuer à recevoir un chèque de paie et de conserver un lien avec leur employeur.
This program has already been responsible for saving 10 lives across Canada.
As I mentioned earlier, this program has already been announced and launched through budget 2015.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, ce programme a déjà été annoncé et lancé dans le budget de 2015.
Within 10 years, this program has already helped more than 500000 people to lose weight permanently.
En moins de 10 ans, ce programme a déjà permis à plus de 500000 personnes de perdre du poids durablement.
Created in 2003, this program has already had some success and has supported most Danish films recently circulating abroad.
Créé en 2003, ce programme a déjà connu plusieurs succès et vu passer la plupart des films danois ayant récemment circulé à l'étranger.
Since this program has already existed, before it was cut by the Liberals in 1997, we know that it costs about $100 million.
Parce que ce programme a déjà existé, avant d'être aboli par les libéraux en 1997, on sait qu'il représente un coût d'environ 100 millions de dollars.
Adopted and implemented in North America and in the UK, the methodology included in this program has already helped to implement effective corrective action in many companies in the plastics industry in these regions.
Adoptée et appliquée en Amérique du Nord et au Royaume-Uni, la méthodologie incluse dans ce programme a déjà permis de mettre en œuvre des mesures correctives efficaces dans de nombreuses entreprises de l'industrie plastique de ces régions.
Convert DVD to Wii supported format- Wii AVI Video (*avi), this program has already have the default setting for Wii video format.
Convertir un DVD en format supporté Wii Wii Vidéo AVI ( avi), ce programme a déjà le paramètre par défaut pour le format vidéo Wii.
An agreement on this program has already been signed on 8 November 2018 at the AfDB's Africa Investment Forum in Johannesburg, through which the EBRD is delegating project implementation to the AfDB.
Un accord relatif à ce programme a déjà été signé le 8 novembre 2018 lors de l'« Africa Investment Forum » organisé par la BAD à Johannesburg, à travers lequel la BERD délègue la mise en œuvre du projet à la BAD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.