Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this program is implemented
Vertaling van "this program is implemented" in Frans
ce programme est mis en œuvre
Ce programme est implanté
ce programme est mis en place
We also have two areas of caution on how this program is implemented that we'd like to raise.
Nous aimerions également soulever deux points concernant la mise en œuvre de ce programme.
To be sure this program is implemented, some labels will direct users of the pesticides to bulletins with specific information regarding use.
Pour garantir que ce programme est bien mis en œuvre, les étiquettes orientent les utilisateurs des pesticides vers des bulletins d'informations spécifiques concernant leur utilisation.
We want those protections to be in place before this program is implemented, including the rights of access and correction.
Nous voulons que ces mesures de protection soient mises en place avant même la mise en oeuvre de ce programme, y compris le droit à l'accès et à la correction des renseignements.
Guarantor of the proper functioning of the State, I will personally ensure that this program is implemented without delay [...]
Garant du bon fonctionnement de l'Etat, je veillerai personnellement à ce que ce programme soit mis en œuvre sans tarder [...]
This will help people like Karina, from my office, or Julian, who will be able to buy their first homes when this program is implemented.
Lorsque le programme sera mis en oeuvre, des gens comme Karina, de mon bureau, ou Julian seront en mesure d'acheter leur première maison.
The Prime Minister and the Minister of Finance are determined to ensure that this program is implemented once and for all. I hope we will have all-party support, as this is a very important measure.
Le premier ministre et la ministre des Finances sont déterminés à s'assurer que ce programme va être mis en place une fois pour toutes. J'espère que nous aurons l'appui de tous les partis, puisqu'il s'agit d'une mesure très importante.
On this side of the House, we will continue to hold the Liberals to account and ensure that this program is implemented in a way that does not infringe on the rights of Canadians.
De ce côté-ci de la Chambre, nous allons continuer de demander des comptes aux libéraux et de nous assurer que ce programme est mis en œuvre de manière à ne pas léser les droits des Canadiens.
The second phase of this program is implemented by UNESCO in the three countries with funding from Catalonia between 2017 and 2018.
La deuxième phase de ce programme est mise en œuvre par l'UNESCO dans les trois pays grâce à un financement de la Catalogne entre 2017 et 2018.
President of the Youth Council of Slovenia Tin Kampl presented at the seminar how this program is implemented in Slovenia. Sebastian Baranski from the Polish trade union Solidarity has emphasized the need for genuine social dialogue in the formulation and implementation of actions under this program.
Le président du conseil de la jeunesse de Slovénie, TinKampl, a présenté au séminaire comment ce programme était mis en œuvre dans laformulation et la mise en œuvre des actions sous ce programme.
Artur Hajzera, this program is implemented by the Polish Mountaineering Association.
Ce programme est mis en œuvre par l'Association polonaise d'alpinisme.
Funded by the Treasury, under the patronage of the Presidency this program is implemented by the Ministry of Social Affairs and Labour (MAST) jointly with the Ministry of Education and Vocational Training (MENFP).
Financé par le Trésor Public, sous le haut patronage de la Présidence ce programme est mis en place par le Ministère des Affaires Sociales et du Travail (MAST) conjointement avec le Ministère de l'Éducation Nationale et de la formation professionnelle (MENFP).
Part of the St. Lawrence Action Plan 2011-2026, this program is implemented by Environment and Climate Change Canada (ECCC) and MDDELCC). Program objectives Enhance the St. Lawrence ecosystem
Dans le cadre du Plan d'action Saint-Laurent (PASL 2011-2026), Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) et le ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques du Québec (MDDELCC) mettent en œuvre ce programme.
This program is implemented in the missions locales (job centres for young people) and aims to support young people of 16 to 25 years old, with no or low level of qualification, to get a job.
Mis en œuvre dans le réseau des missions locales, le dispositif Civis a pour objectif l'accompagnement des jeunes de 16 à 25 ans peu ou pas diplômés vers l'emploi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 84 ms.
