Vertaling van "this program is not designed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme ne pourra rien faire car il n'a pas été conçu
Ce programme n'est pas destiné
If I understand the honourable senator correctly with respect to what he would describe as the extraordinary circumstances of particular farmers and the damage suffered by them, this program is not designed specifically to address that issue.
Si j'ai bien compris l'honorable sénateur, pour ce qu'il appelle les circonstances extraordinaires de certains agriculteurs et les dommages qu'ils ont subis, ce programme ne pourra rien faire car il n'a pas été conçu précisément à cette fin.
If this program is not designed to handle the dynamics of the industry, which are broader than scientific research, then a new program with more focus on commercialization and innovation should be considered.
S'il n'est pas conçu pour répondre à la dynamique du secteur, qui va bien au-delà de la recherche scientifique, alors il serait judicieux d'implanter un nouveau programme plus orienté sur la commercialisation et l'innovation.
Senator Boudreau: If I understand the honourable senator correctly with respect to what he would describe as the extraordinary circumstances of particular farmers and the damage suffered by them, this program is not designed specifically to address that issue.
Le sénateur Boudreau: Si j'ai bien compris l'honorable sénateur, pour ce qu'il appelle les circonstances extraordinaires de certains agriculteurs et les dommages qu'ils ont subis, ce programme ne pourra rien faire car il n'a pas été conçu précisément à cette fin.
However, this program is not designed to be pleasing to the eye, but rather to emulate all of the aspects of the classic messaging tool for Android.
Toutefois, ce programme n'a pas été conçu pour être plaisant à l'oeil, mais plutôt pour émuler tous les aspects de l'outil de messagerie classique pour Android.
This program is not designed to handle isolated incidents.
This program is not designed for you to listen passively, but to create dynamically your Business life with Haris.
Ce programme n'est pas fait pour que tu écoutes passivement, mais pour créer dynamiquement ta vie de Business avec Haris.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.