Vertaling van "this program was initially" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme avait été
ce programme a été initialement
This program was initially set up to support quarantine requirements for asylum seekers, as well as to provide temporary housing.
Ce programme avait été mis en place pour répondre aux exigences de quarantaine imposées aux demandeurs d'asile et leur fournir un logement temporaire.
This program was initially approved for five years in 2010 and extended for one year to cover the final cost of contributions for the construction of new monuments previously approved by the department.
Ce programme avait été approuvé pour cinq ans en 2010 et a été prolongé d'un an pour couvrir le coût final des contributions afin d'appuyer la construction des nouveaux monuments déjà approuvés par le ministère.
When this program was initially set up and finally approved in regulations in the year 2005 there had been already some changes to who would be eligible for a veteran's funeral.
Quand ce programme a été initialement proposé et que le règlement a été adopté en 2005, certaines modifications avaient déjà été apportées concernant l'admissibilité aux prestations de funérailles.
This program was initially developed in Nova Scotia and has been adopted by our Club.
This program was initially estimated to cost $119 million, with licensing revenues of $117 million, resulting in a net cost of $2 million.
Le coût de ce programme avait été estimé au départ à 119 millions de dollars et les droits de permis à 117 millions de dollars, d'où un coût net de 2 millions de dollars.
This program was initially organized through internal discussion regarding the current Tuesday evening programming.
Ce programme a été au départ organisé par la discussion intérieure concernant le courant des programmes du mardi soir. [?]
This program was initially developed in collaboration with the Ottawa medical faculty as workshops for 20-25 participants drawn from different medical specialties and working as physician faculty and administrative staff.
Ce programme a été à l'origine conçu avec la collaboration du corps professoral de la faculté de médecine de l'Université d'Ottawa comme des ateliers destinés à une vingtaine de participants provenant de différents champs de spécialisation médicale et oeuvrant comme médecins et employés administratifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.