Vertaling van "this program was originally" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the spring, this program was originally designed for landlords, which proved to be a monumental failure.
Au printemps, ce programme était destiné aux s'est avéré un échec monumental.
When this program was originally presented it was done so on the premise that "harvested savings" would pay for the reorganization.
Lors de la présentation de ce programme, on a invoqué le fait que « les économies réalisées » permettraient de payer la réorganisation.
When this program was originally created, Ottawa was to cover 50% of the costs, matching the provinces dollar for dollar in the interest of fairness.
Je rappelle qu'à l'origine du programme, Ottawa devait assumer la moitié des frais, fournissant un dollar pour chaque dollar que les provinces dépensaient, par souci d'équité.
In some cases, the opinions of Richard M. Stallman and the Debian project have diverged since this program was originally written.
Dans quelques cas, les points de vue de Richard M. Stallman et du projet Debian ont divergé depuis le début de l'écriture de ce programme.
Although this program was originally developed and managed by NRCan, it is currently being managed by PWGSC's Office of Greening of Government Operations (OGGO).
Bien que ce programme ait été élaboré et géré à l'origine par RNCan, la gestion en est assurée maintenant par le Bureau de l'écologisation des opérations gouvernementales (BEOG) de TPSGC.
This program was originally created by navigating GmbH.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.