Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this program was originally
Vertaling van "this program was originally" in Frans
Ce programme a été à l'origine
Ce logiciel a été à l'origine
Ce programme a d'abord été
Ce programme gratuit a été à l'origine
In the spring, this program was originally designed for landlords, which proved to be a monumental failure.
Au printemps, ce programme était destiné aux s'est avéré un échec monumental.
When this program was originally presented it was done so on the premise that "harvested savings" would pay for the reorganization.
Lors de la présentation de ce programme, on a invoqué le fait que « les économies réalisées » permettraient de payer la réorganisation.
When this program was originally created, Ottawa was to cover 50% of the costs, matching the provinces dollar for dollar in the interest of fairness.
Je rappelle qu'à l'origine du programme, Ottawa devait assumer la moitié des frais, fournissant un dollar pour chaque dollar que les provinces dépensaient, par souci d'équité.
In some cases, the opinions of Richard M. Stallman and the Debian project have diverged since this program was originally written.
Dans quelques cas, les points de vue de Richard M. Stallman et du projet Debian ont divergé depuis le début de l'écriture de ce programme.
Although this program was originally developed and managed by NRCan, it is currently being managed by PWGSC's Office of Greening of Government Operations (OGGO).
Bien que ce programme ait été élaboré et géré à l'origine par RNCan, la gestion en est assurée maintenant par le Bureau de l'écologisation des opérations gouvernementales (BEOG) de TPSGC.
This program was originally developed by febooti software.
Ce programme a été à l'origine créé par febooti software.
This program was originally developed by.
Ce programme a été à l'origine développé par.
This program was originally designed to remove homepage hijackers and gradually morphed into an all-around removal tool for everything.
Ce programme a été à l'origine conçu pour enlever des pirates de l'air de homepage et morphed graduellement dans un outil total de déplacement pour tout.
This program was originally planned for the period 2003-2007, but it was eventually extended until 2009 due to a delay in execution.
Ce programme était à l'origine prévu pour la période 2003-2007, mais il a finalement été prolongé jusqu'en 2009 suite à un retard d'exécution.
This program was originally created to fill occasional labour shortages when employers were unable to find Canadian workers or permanent residents to fill those positions.
Rappelons que ce programme a été créé pour répondre aux besoins de recrutement ponctuels des employeurs, lorsqu'ils ne parvenaient pas à les combler sur le marché du travail avec des travailleurs canadiens ou des résidents permanents.
This program was originally approved in October 1999 as a five year national initiative.
Ce programme a d'abord été approuvé en octobre 1999 dans le cadre d'une initiative nationale quinquennale.
This program was originally produced by Tvalx.
Ce programme a été à l'origine produit par Tvalx.
This program was originally developed for use with SCP-592.
Ce programme a été originellement développé pour être utilisé avec SCP-592.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 74 ms.
