Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this program was to
Vertaling van "this program was to" in Frans
ce programme était de
ce programme visait à
ce programme avait pour
ce programme consistait à
Ce programme devait
The approach of this program was to paint as realistic and honest a picture as possible of swinging.
Le but de ce programme était de donner une image réelle et honnête des échangistes.
The objective of this program was to recruit and train individuals to help promote preventive health care in underserved rural areas.
L'objectif de ce programme était de recruter et de former des individus pour aider à promouvoir les soins de santé préventifs dans les zones rurales reculées.
At the outset, the government was clear that the intention of this program was to support employees, whether they worked for a small or large employer, as long as employers could demonstrate that they had been affected by the pandemic.
Dès le début, le gouvernement a clairement indiqué que ce programme visait à soutenir les employés, qu'ils travaillent dans une petite ou une grande entreprise, tant que les employeurs pouvaient prouver qu'ils avaient été touchés par la pandémie.
In a spirit of justice and fairness, the purpose of this program was to provide all of the people of New Brunswick, whether francophone or anglophone, with equal access to all available opportunities for advancement.
Dans un esprit de justice et d'équité, ce programme visait à donner à tous les citoyens du Nouveau-Brunswick, qu'ils soient francophones ou anglophones, un accès égal à toutes les possibilités d'avancement qui s'offraient à eux.
The original intent of this program was to help employers find temporary help in cases where there are absolute and acute labour shortages.
Au départ, ce programme avait pour objectif d'aider les employeurs à trouver de l'aide temporaire lorsqu'il y avait des pénuries graves et avérées de main-d'oeuvre.
An example of a policy goal not primarily concerned with economic development, the purpose of this program was to help Ontario municipalities meet the greenhouse gas emissions reduction targets of the Province of Ontario.
Voici un exemple d'un objectif de politique qui ne vise pas principalement le développement économique; ce programme avait pour but d'aider les municipalités de l'Ontario à atteindre les objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre de la province.
An objective of this program was to clean up certain high-risk contaminated sites.
Un des objectifs de ce programme était d'assainir certains sites contaminés à risque élevé.
The purpose of this program was to help people with an illness find a new job.
L'objectif de ce programme était d'aider les gens malades à trouver un nouvel emploi.
Broadly speaking, the goal of this program was to promote fundamental reflection on the nature and role of ethics and its application in a democratic and pluralistic society.
Généralement parlant, le but de ce programme était de favoriser une réflexion de fond sur la nature et le rôle de l'éthique de même que son application dans une société démocratique et pluraliste.
The original purpose of this program was to facilitate the export of low-risk bulk and/or homogenous goods such as grain, lumber, coal, and pulp.
Au départ, l'objectif de ce programme était de faciliter l'exportation de marchandises en vrac à faible risque ou homogènes telles que des céréales, du bois d'œuvre, du charbon et de la pâte.
The initial objective of this program was to "develop a set of integrated products, that is, methods, software tools, training program in order to improve the development and usage of information technology".
L'objectif initial de ce programme était de "développer un ensemble de produits intégrés, à savoir des méthodes, des outils logiciels, un programme de formation afin d'améliorer le développement et l'utilisation des technologies de l'information".
The main goal of this program was to develop a new generation personal firearm, capable of firing high-impulse, multiple projectiles with effective range of 100-150 meters.
L'objectif principal de ce programme était de développer une arme à feu personnelle de nouvelle génération, capable de tirer plusieurs projectiles à haute puissance avec une portée effective de 100 à 150 mètres.
The goal of this program was to improve the respective countries' technical knowledge about meat and poultry inspection in order to secure the international food safety net.
Le but de ce programme était d'améliorer les connaissances techniques respectives des pays concernés en matière d'inspection de la viande et de la volaille, afin de renforcer le réseau international pour la sécurité sanitaire des produits alimentaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 351 ms.
