Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this program will continue
Vertaling van "this program will continue" in Frans
ce programme continuera
ce programme se poursuivra
ce programme continueront
Ce programme poursuivra
We anticipate that this program will continue to grow, particularly as we continue to decrease our footprint and prepare for consolidation moves across the country.
Nous prévoyons que ce programme continuera de prendre de l'expansion, particulièrement à mesure que nous réduirons encore notre empreinte immobilière et que nous regrouperons nos services dans l'ensemble du pays.
I hope that this program will continue to support veterans as they transition in to the civilian work place for years to come, as it has been so supportive.
J'espère que ce programme continuera à soutenir les anciens combattants dans leur transition vers un travail civil pour les années à venir, comme il a été formidable pour moi.
More than 8,445 long-tenured workers are receiving additional benefits in order to participate in long-term training. The intake for workers participating in this program will continue until May 29, 2010.
Plus de 8445 travailleurs de longue date touchent des prestations bonifiées d'assurance-emploi afin de suivre une formation de longue durée, et l'admission de travailleurs à ce programme se poursuivra jusqu'au 29 mai 2010.
As I said in the Senate a few weeks ago, this program will continue again this fall.
Comme je l'ai dit au Sénat il y a quelques semaines, ce programme se poursuivra cet automne.
The details of this program will continue to be detailed regionally.
Les détails de ce programme continueront d'être explicités dans chaque région.
Subsidies under this program will continue to be granted under the Enterprise Income Tax Law of the People's Republic of China, (8) by virtue of Article 57 of that Law.
Les subventions au titre de ce programme continueront d'être accordées en vertu de la Loi de la République populaire de Chine sur l'impôt sur le revenu des entreprises (8), comme le prévoit l'article 57 de ladite loi.
Building on the success of Phases 1 and 2, this program will continue to administer grant funds in order to encourage landowners within 300 metres of Lake Simcoe to upgrade and/or repair their current septic systems.
S'appuyant sur le succès des phases 1 et 2, ce programme continuera d'administrer des fonds de subvention afin d'encourager les propriétaires fonciers établis à moins de 300 mètres du lac Simcoe à moderniser ou à réparer leurs fosses septiques actuelles.
According to the ambassador, this program will continue to have the support of the EU that will put almost 120 million euros at its disposal on an envelope of 420 million granted by the Europe to Haiti.
Selon l'ambassadeur, ce programme continuera à avoir l'appui de l'UE qui mettra près de 120 millions d'euros à sa disposition sur une enveloppe de 420 millions octroyé par l'Europe à Haïti TB/ HaïtiLibre
"I am delighted to see this program will continue to make a difference in our community," said MP Hawn. "I am so proud of the hard work that is being accomplished at the Alberta Council of Women's Shelters."
« Je suis ravi de constater que ce programme continuera de faire une différence dans notre collectivité, », a déclaré le député Hawn. « Je suis tellement fier du travail acharné qui se fait au Alberta Council of Women's Shelters. »
This program will continue to expand and evolve.
Ce programme continuera de s'élargir et d'évoluer.
This program will continue throughout 2019.
Ce programme se poursuivra au cours de l'année 2019.
This program will continue to automatically update item status unless there are 4 consecutive updating failures.
Ce programme continuera de mettre à jour automatiquement le statut de produit sauf se il y a quatre échecs consécutifs de mise à jour.
This program will continue in 2018.
Ce programme se poursuivra en 2018.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 139 ms.
