Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this program would cost
Vertaling van "this program would cost" in Frans
ce programme coûterait
If you do the quick math on that, $22 billion is what this program would cost.
Si vous faites un calcul rapide, ce programme coûterait 22 milliards de dollars.
She also said that this program would cost $100 million a year and that it was far too expensive.
Elle a également dit que ce programme coûterait 100 millions de dollars par année et que c'était beaucoup trop coûteux.
According to initial estimates, this program would cost $55 million the first year, and $75 million the second year.
Selon les premières évaluations, ce programme coûterait 55 millions de dollars la première année et 75 millions de dollars la deuxième année.
Today, this program would cost between $50 million and $60 million, if we were to start this year or later, out of a budget that totalled $16.3 billion last year.
Aujourd'hui, ce programme coûterait entre 50 et 75 millions de dollars, si l'on commençait cette année ou les années suivantes, sur un budget qui était de 16,3 milliards de dollars l'an passé.
I submit to the House that this is a very sad end to a working life and that we are wrong to abandon these people, who have contributed to society all their lives, particularly when this program would cost a maximum of a few hundred millions.
Je soumets à la Chambre que c'est une bien triste fin de carrière et qu'on a tort d'abandonner ces gens qui ont contribué toute leur vie à la société, d'autant plus que ce programme coûterait au maximum quelque 100 millions de dollars.
In the worst case scenario, this program would cost roughly $120 million across Canada.
Dans le pire des cas, ce programme coûterait à peu près 120 millions de dollars à la grandeur du Canada.
This program would cost more than double the original amount budgeted if indexed over this five-year period.
S'il était indexé au cours des cinq prochaines années, ce programme coûterait plus du double du montant initialement prévu.
In establishing the estimates that this program would cost $20 million, if I remember correctly, a significant portion of that was implementation, then some portion of it was advertising.
Lorsqu'on a estimé les coûts du programme à 20 millions de dollars, si je ne m'abuse, une portion importante de ce montant devait servir à sa mise en oeuvre, puis à sa promotion.
I agree it is not an unreasonable question on most occasions, but with the government sitting on a surplus of $13 billion surely it can spare the estimated $183 million this program would cost.
J'admets qu'il s'agit là d'une question appropriée dans la plupart des cas, mais comme le gouvernement a un excédent de 13 milliards de dollars, il peut sûrement se permettre de dépenser les 183 millions de dollars que devrait coûter ce programme.
Yet this program would cost only $75 million a year for the entire country.
Pourtant, il s'agit d'un programme qui ne coûte que 75 millions de dollars annuellement pour l'ensemble du Canada.
Mr. Speaker, these petitioners, without knowing so, named a figure for which this program would cost and I have been told by the clerk of petitions that they are not allowed to name a figure.
Monsieur le Président, les pétitionnaires ont, sans le vouloir, indiqué ce qu'un tel programme coûterait; le greffier aux pétitions m'a informé qu'ils n'avaient pas le droit de donner un chiffre.
I submit to the House that this is a very sad end to a working life and that we are wrong to abandon these people, who have contributed to society all their lives, particularly when this program would cost a maximum of a few hundred millions.
Je soumets à la Chambre que c'est une bien triste fin de carrière et qu'on a tort d'abandonner ces gens qui ont contribué toute leur vie à la société, d'autant plus que ce programme coûterait au maximum quelque 100 millions de dollars.
In the worst case scenario, this program would cost roughly $120 million across Canada.
Dans le pire des cas, ce programme coûterait à peu près 120 millions de dollars à la grandeur du Canada.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 98 ms.
