Vertaling van "this programme has been designed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme a été conçu
présent programme a été conçu
The curriculum of this programme has been designed to meet the needs of applicants who are professionals in post-compulsory education and training who wish to develop and enhance their contribution to the quality of the provision in the sector.
Le programme de ce programme a été conçu pour répondre aux besoins des demandeurs qui sont des professionnels dans l'enseignement post obligatoire et la formation qui souhaitent développer et renforcer leur contribution à la qualité de la prestation dans le secteur.
The curriculum of this programme has been designed to meet the needs of applicants who are professionals in post-compulsory education and training... [+]
Le programme de ce programme a été conçu pour répondre aux besoins des demandeurs qui sont des professionnels dans l'enseignement post obligatoire et la formation... [+]
Within the "One UN" Programme umbrella, this programme has been designed to support the environmental administration of Albania in its efforts to comply with the EU acquis.
Dans le cadre de l'initiative «Unis dans l'action» mise en œuvre par l'ONU, ce programme a été conçu pour aider l'administration albanaise chargée de l'environnement à satisfaire aux exigences de l'acquis communautaire de l'Union européenne.
This programme has been designed to give a broad understanding of marketing.
Ce programme a été conçu pour donner une large compréhension du marketing.
This programme has been designed to close that gap.
Ce programme a été conçu pour combler ce fossé.
This programme has been designed in collaboration with industry and has a strong emphasis on practical experience.
Ce programme a été conçu en collaboration avec l'industrie et met fortement l'accent sur l'expérience pratique.
This programme has been designed to prepare students for work in contemporary musical theatre and its related industries.
Ce programme a été conçu pour préparer les étudiants à travailler dans le théâtre musical contemporain et ses industries connexes.
This programme has been designed to help restoring a better transmission of our monetary policy decisions - taking account of dysfunctional market segments - and therefore to ensure price stability in the euro area.
Ce programme a été conçu pour aider à restaurer une meilleure transmission de nos décisions de politique monétaire - en prenant en compte les segments de marché dysfonctionnels - et donc pour assurer la stabilité des prix dans la zone euro.
This programme has been designed to be implemented on a 'regional or sub-regional' basis, although applying it on a country by country basis is not to be ruled out.
Ce programme a été conçu pour être mis en œuvre sur une base "régionale ou sous-régionale", même si son application au niveau de pays individuels ne doit pas être exclue.
This programme has been designed to support implementation of the open coordination method which means that it will be possible to improve knowledge, to develop exchange of information and best practice and to evaluate experience to better combat social exclusion.
Ce programme a été conçu pour soutenir la mise en place de la méthode ouverte de coordination, qui permettra d'améliorer les connaissances, de développer les échanges d'informations et de meilleures pratiques ainsi que d'évaluer les expériences afin de mieux combattre l'exclusion sociale.
This programme has been designed for students intending to pursue a career in accounting, or in any other area where financial accounting information and decisions are a central element.
Ce programme a été conçu pour les étudiants souhaitant poursuivre une carrière en comptabilité ou dans tout autre domaine dans lequel les informations et les décisions en comptabilité financière constituent un élément central.
Cotton + Prewash This programme has been designed to remove the stronger stains from cotton white clothes.
Coton + Prélavage Ce programme a été conçu pour éliminer les tâches tenaces sur les vêtements blancs en coton grâce à un prélavage avant le cycle de lavage.
This programme has been designed to develop your understanding of different influences affecting society, and prepare you with the skills for a range of careers... [-] United Kingdom, Coventry January 2020
Ce programme a été conçu pour développer votre compréhension des différentes influences qui affectent la société et vous préparer aux compétences pour une gamme de carrières... [-] Royaume-Uni, Coventry Janvier 2020
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.