We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme était en cours
The possibility of expanding this programme was being evaluated.
During bilateral discussions, Canada had guaranteed that this programme was being revised and would soon be amended.
Au cours des entretiens bilatéraux, le Canada avait garanti que ce programme était en cours de révision et serait prochainement modifié.
It would also obviously have been desirable for the budget to be up-to-date when this programme was being put together.
Il aurait évidemment été souhaitable que le budget soit mis à jour lors de l'élaboration de ce programme.
Canada noted that as the implementing legislation was being prepared, Canada remained keenly interested in how this programme was being implemented and therefore would likely return to it in a subsequent meeting.
Le Canada a relevé que puisque la législation d'application était en cours d'élaboration, il s'intéressait vivement à la façon dont ce programme était mis en œuvre et reviendrait donc probablement sur cette question à une réunion ultérieure.
This programme was being coordinated and implemented by the Brazilian agency for cooperation, which was the focal point.
Ce programme était coordonné et mis en œuvre par l'Agence de coopération brésilienne, qui était le point de contact.
This programme was being carried out with the support of the French Ministry of Foreign and European Affairs
Ce programme a été réalisé grâce au soutien du Ministère Français des Affaires Etrangères et Européennes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.