Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme was started
Vertaling van "this programme was started" in Frans
Ce programme a été lancé
Ce Programme a démarré
Ce programme, lancé
This programme was started during the first mandate period and continued into the second, and it is expected that it will continue during the third.
Ce programme a été lancé pendant la première période du mandat et se poursuit pendant la seconde; il devrait se poursuivre pendant la troisième.
This programme was started in 1999, in order to assist the countries in developing and strengthening infrastructure for the protection and management of copyright and neighbouring rights.
Ce programme a été lancé en 1999 afin d'aider les pays à développer et à consolider leur infrastructure pour la protection et l'administration du droit d'auteur et des droits voisins.
Border Area Development Programme: This Programme was started in 1986 - 87 for the balanced development of border areas of States bordering Pakistan, viz., Jammu & Kashmir, Punjab, Gujarat and Rajasthan.
Le Programme de développement de la région frontalière : Ce Programme a démarré en 1986 - 87 pour assurer le développement équilibré des zones frontalières des États limitrophes du Pakistan, à savoir le Jammu-et-Cachemire, le Penjab, le Gujarat et le Rajasthan.
This programme was started in 1992/93 to greatly expand the coverage in these essential requirements of rural and urban disadvantaged populations.
Ce programme a démarré en 1992/93 et vise à développer considérablement la couverture des besoins essentiels des populations défavorisées du milieu rural et du milieu urbain.
This programme was started in May 2010 and has already created 118 job opportunities.
Ce programme a été lancé en mai 2010 et a déjà créé 118 emplois.
When this programme was started in late 1997, it was intended to focus on demobilization of the militia; demining; community participation, including public information and human rights.
Mis en place à la fin de l'année 1997, il avait alors pour objectifs la démobilisation des milices, le déminage et la participation de la communauté, notamment en ce qui concerne l'information sur les droits de l'homme.
This programme was started in late 1993 and now operates at a national level.
Ce programme, qui a débuté à la fin de 1993, est maintenant opérationnel au niveau national.
This programme was started in 2000 as a result of a strategic alliance with key communication media for the implementation of measures to strengthen and promote society's values.
Ce programme, lancé en janvier 2000, est le fruit d'une alliance stratégique conclue avec les principaux médias pour mettre en œuvre des mesures de renforcement et de promotion des valeurs dans la société.
This programme was started in 2000, in order to promote awareness of the protection of copyright and neighbouring rights, and the role it can play in cultural and economic development of developing countries.
Ce programme, lancé en 2000, vise à sensibiliser davantage à la protection du droit d'auteur et des droits connexes et au rôle que celle-ci peut jouer dans le développement culturel et économique des pays en développement.
This programme was started in 2011, in order to facilitate better understanding in developing countries of the issues involved in the effective use, protection and management of copyright and related rights.
Ce programme, lancé en 2011, vise à aider les participants des pays en développement à mieux comprendre les enjeux d'une utilisation, d'une protection et d'une gestion efficaces du droit d'auteur et des droits connexes.
This programme was started in 2000. It is an on-the-job training for staff of collective management organizations or government officials in developing countries.
Ce programme, lancé en 2000, offre une formation en cours d'emploi aux personnels des organismes de gestion collective ou aux fonctionnaires des pays en développement.
This programme was started during the first mandate period.
Ce programme a été entamé lors du premier mandat de l'ONUSOM.
This programme was started slowly (in part because of a desire to learn lessons from Jutland), and never fulfilled entirely.
Ce programme commença lentement (en particulier pour tirer les leçons du Jutland) et ne fut pas entièrement réalisé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 73 ms.
