Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this programme will continue
Vertaling van "this programme will continue" in Frans
ce programme continuera
ce programme se poursuivra
ce programme sera poursuivi
ce programme continueront
Please indicate whether this programme will continue to operate along with the new on-farm pledging programme.
Veuillez indiquer si ce programme continuera de fonctionner parallèlement au nouveau programme de garantie au niveau de l'exploitation.
Europe has always played a leading role globally in the field of nuclear safety, and this programme will continue to assist us in this area over the next seven years.
L'Europe a toujours joué un rôle majeur au niveau mondial dans le domaine de la sécurité nucléaire et ce programme continuera de nous faire avancer dans ce domaine au cours des sept prochaines années.
The demand for this programme will continue even after accession, in accordance with the need mentioned above for the further development and adaptation of the administrative authorities even after accession.
Compte tenu des besoins dont il a été fait état plus haut concernant un nouveau développement et une adaptation des administrations, y compris après l'adhésion, la demande pour ce programme se poursuivra également après l'adhésion.
This Programme will continue and training will be enhanced, in line with the request by the General Assembly that it should be given due priority in the programme budget for the biennium 1996-1997.
Conformément à la demande de l'Assemblée générale visant à lui accorder toute la priorité voulue dans le budget-programme de l'exercice biennal 1996-1997, la mise en oeuvre de ce programme se poursuivra, et les activités de formation seront renforcées.
Does the Commission believe this programme will continue post-2013?
Pense-t-elle que ce programme sera poursuivi après 2013?
This programme will continue in 2003.
Ce programme sera poursuivi en 2003.
Spain "We hope that this programme will continue to support people to grow, advance and create opportunities for a better future."
"Nous espérons que ce programme continuera à aider les gens à se développer et à aller de l'avant et qu'il continuera à offrir des perspectives d'avenir meilleures."
While this programme will continue to develop over the coming months, the initial programme provides a comprehensive view of some of the sessions and events that will take place at the Congress.
Loin d'être figé, ce programme continuera à s'étoffer au cours des prochains mois. Le programme initial fournit une vue d'ensemble de quelques-unes des sessions et des événements qui auront lieu lors du Congrès.
The first component of this programme will continue to sustain efforts to eliminate gender disparity in primary-school enrolment in cooperation with the Ministry of National Education, civil society, the EU and the World Bank.
La première composante de ce programme continuera d'appuyer l'action visant à éliminer les disparités entre les sexes dans l'enseignement primaire, en coopération avec le Ministère de l'éducation nationale, la société civile, l'Union européenne et la Banque mondiale.
This programme will continue to enhance opportunities for adolescents to develop, learn and participate.
Ce programme continuera d'améliorer les possibilités de développement, d'apprentissage et de participation des adolescents.
This programme will continue in 2009 and beyond.
Ce programme se poursuivra en 2009 et au-delà.
This programme will continue to strengthen the capacity to uphold the right of children to a quality education through comprehensive measures to enhance access, completion, gender equality and performance.
Ce programme continuera de renforcer les moyens permettant de faire respecter le droit des enfants à un enseignement de qualité en adoptant des mesures globales propres à améliorer l'accès à l'éducation, l'achèvement des études, l'égalité des sexes et les résultats.
On the basis of a positive midterm review and feedback from the young professionals, this Programme will continue in 2018-2019.
Compte tenu de l'évaluation positive à mi-parcours et des observations formulées par les jeunes professionnels, ce programme continuera en 2018-2019.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 112 ms.
