Vertaling van "this proposal does not aim" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette proposition ne vise pas
I am adamant: this proposal does not aim for transparency, but rather at making copy the Journal de Montréal.
Je persiste et signe: cette proposition ne vise pas la transparence, mais plutôt à nourrir les pages du Journal de Montréal.
☐ ☑ This proposal does not aim at collecting information from small businesses.
☐ ☑ Cette proposition ne vise pas à recueillir des renseignements auprès des petites entreprises.
This proposal does not aim to protect the privileges of MEPs; we are putting forward the proposal because we are convinced that all European citizens should retire at the age of 60, at the very latest.
Cette proposition ne vise pas protéger les privilèges des députés européens; nous faisons cette proposition parce que nous sommes convaincus que tous les citoyens européens devraient partir la retraite 60 ans, au plus tard.
For the sake of clarity, I also want to emphasise what this proposal does not aim to do.
Par souci de clarté, je tiens aussi à souligner ce que cette proposition ne compte pas faire.
This proposal does not aim to amend, modify or otherwise interfere with the existing rules on the mutual recognition of professional qualifications.
Le but de cette proposition n'est pas de réformer, de modifier, ou de remanier d'une quelconque manière les règles existantes en matière de reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles.
This proposal does not aim to create a new procedure for enforcing EU law.
La présente proposition ne vise pas à introduire une nouvelle procédure de contrôle de l'application du droit de l'UE.
This proposal does not aim to deal with the particular situation of political foundations affilated to political parties at European level.
La présente proposition n'a pas pour objectif d'aborder la situation particulière des fondations politiques affiliées aux partis politiques au niveau européen.
For the sake of clarity, I also want to emphasise what this proposal does not aim to do.
Par souci de clarté, je tiens aussi à souligner ce que cette proposition ne compte pas faire.
This proposal does not aim to protect the privileges of MEPs; we are putting forward the proposal because we are convinced that all European citizens should retire at the age of 60, at the very latest.
Cette proposition ne vise pas protéger les privilèges des députés européens; nous faisons cette proposition parce que nous sommes convaincus que tous les citoyens européens devraient partir la retraite 60 ans, au plus tard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.