We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette proposition s'appliquera
Cette proposition s'applique
cette proposition s'appliqueront
In particular, this proposal will apply to assets acquired on or after Budget Day for use in any of the following activities
Plus précisément, cette proposition s'appliquera aux biens acquis à la date du budget ou par la suite pour utilisation dans le cadre de l'une des activités suivantes
This proposal will apply to dispositions made on or after Budget Day.
Cette proposition s'appliquera aux dispositions effectuées à compter du jour du budget.
Health Canada response: This proposal will apply to drug submissions and medical device applications filed with Health Canada before and after the coming into force of the regulations.
Réponse de Santé Canada : Cette proposition s'appliquera aux présentations de drogues et aux demandes d'homologation d'instruments médicaux déposées à Santé Canada avant et après l'entrée en vigueur des règlements.
The EESC hopes that the provisions in this proposal will apply to all marginalised communities, not only to the community specifically mentioned in its recitals.
Le CESE souhaite que les dispositions de cette proposition s'appliqueront à toute communauté marginalisée, et non seulement à celle spécifiquement mentionnée dans les considérants de la proposition.
Can Mrs Smet confirm on the record whether or not the provisions of this proposal will apply or not to self-employed fishermen, please?
Mme Smet peut-elle nous dire officiellement si les dispositions de cette proposition s'appliqueront ou non aux pêcheurs indépendants, s'il vous plaît ?
Can Mrs Smet confirm on the record whether or not the provisions of this proposal will apply or not to self-employed fishermen, please?
Mme Smet peut -elle nous dire officiellement si les dispositions de cette proposition s'appliqueront ou non aux pêcheurs indépendants, s'il vous plaît?
This proposal will apply in respect of parking lots and parking spaces that are reserved for or primarily for the use of individuals accessing a public hospital.
Cette mesure s'appliquera à l'égard des parcs de stationnement et des espaces de stationnement qui sont réservés aux particuliers se rendant dans un hôpital public ou qui sont destinés à être utilisés principalement par ceux-ci.
This proposal will apply to taxation years that begin after March 22, 2004.
Cette proposition s'applique aux années d'imposition qui commencent après le 22 mars 2004.
This proposal will apply as if it was law as of December 20, 2002.
Cette proposition s'applique comme si elle prenait effet le 20 décembre 2002.
Health Canada response: This proposal will apply to drug submissions and medical device applications filed with Health Canada before and after the coming into force of the regulations.
Réponse de Santé Canada : Cette proposition s'appliquera aux présentations de drogues et aux demandes d'homologation d'instruments médicaux déposées à Santé Canada avant et après l'entrée en vigueur des règlements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.