Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this proposal would help
Vertaling van "this proposal would help" in Frans
cette proposition aiderait
cette proposition contribuerait
Adoption of this proposal would help European companies to prepare financial statements that are accepted and understood around the world.
L'adoption de cette proposition aiderait les sociétés européennes à élaborer des états financiers acceptés et compris dans le monde entier.
This proposal would help not only senior citizens, but a whole category of our fellow citizens who cannot make ends meet.
Cette proposition aiderait non seulement les personnes âgées, mais toute la classe de citoyens et de citoyennes qui tirent le diable par la queue pour survivre.
Overall, this proposal would help to strengthen Canada's AML/ATF regime.
Dans l'ensemble, cette proposition contribuerait à renforcer le régime canadien de LRPC/FAT.
This proposal would help to maintain the Ontario temperate-breeding population of Canada Geese at a desired level.
Cette proposition contribuerait à maintenir la population de Bernaches du Canada nichant en zone tempérée en Ontario à un niveau souhaité.
This proposal would help developing countries move to less reliance on such revenues, with the assistance of the IMF and World Bank and others.
Cette proposition aiderait les pays en développement à diminuer leur dépendance à l'égard de ce genre de revenus, avec l'aide du FMI et de la Banque mondiale et d'autres institutions.
Do you think that this proposal would help us stimulate tourism here?
Pensez-vous que cette façon de faire pourrait nous permettre de réussir à stimuler le tourisme ici?
This applies especially in the current context, where we are witnessing a significant skills gap, so this proposal would help us address that issue.
En effet, nous observons une importante pénurie de main-d'œuvre compétente et cette proposition nous permettrait de prendre ce problème en charge.
Maybe your second idea is more helpful in you think that this proposal would help to alleviate the skilled trades shortages that are going on right now?
Croyez-vous que la mesure proposée pourrait contribuer à atténuer le problème des pénuries de main-d'oeuvre que l'on vit actuellement dans les métiers spécialisés?
Indonesia is of the view that flexibilities which potentially can be obtained by developing Members from this proposal would help them mitigate and adapt to the effects of climate change.
Elle pense que les flexibilités que les Membres pourraient éventuellement tirer de cette proposition les aideraient à atténuer les effets du changement climatique et à s'y adapter.
This proposal would help to clarify the situation by laying down a clear-cut obligation.
Cette proposition permettrait de clarifier la situation en fixant une obligation claire.
"This proposal would help public employment services to fulfil that essential role and support greater European coordination of employment policies".
La proposition de la Commission aiderait ces services à remplir ce rôle essentiel et à favoriser une plus grande coordination européenne des politiques dans ce domaine.
"This proposal would help public employment services to fulfil that essential role and support greater European coordination of employment policies".
La proposition de la Commission aiderait ces services à remplir ce rôle essentiel et à favoriser une plus grande coordination européenne des politiques dans ce domaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 82 ms.
