Nothing in this proposed amendment will change that.
With this proposed amendment, the minister would be able to allow electronic submission.
I would make two comments with respect to this proposed amendment.
I am of two minds about this proposed amendment.
This notice provides additional information on this proposed amendment.
In conclusion, this proposed amendment has received a significant degree of support from a wide variety of stakeholders.
That was the intention behind this proposed amendment.
Voilà l'intention qui sous-tend l'amendement proposé.
I'm going to oppose this proposed amendment.
Je vais m'opposer à l'amendement proposé.
However, upon examination of this proposed amendment, a few concerns come to light.
Cependant, l'étude de l'amendement proposé soulève quelques préoccupations.
I am, on the advice of the legislative clerk, ruling this proposed amendment out of order.
Sur les conseils du greffier législatif, je déclare l'amendement proposé irrecevable.
He strongly supported this proposed amendment.
Il s'est dit un ardent partisan de la modification proposée.
We believe that there is a strong case to be made for rethinking this proposed amendment.
Nous appuyons donc fortement la refonte de l'amendement proposé.
We strongly support this proposed amendment.
Nous souscrivons fortement à l'amendement proposé.