Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this recommendation does not affect
Vertaling van "this recommendation does not affect" in Frans
présente recommandation n'affecte pas
Compliance with this recommendation does not affect your right of withdrawal.
Suivre cette recommandation n'affecte pas vos droits en cas de révocation.
Subparagraph (a) of this recommendation does not affect any duties of the grantor to the debtor of the receivable or to the obligor of the negotiable instrument or other intangible asset; and
de la présente recommandation n'a pas d'incidences sur les obligations que le constituant a envers le débiteur de la créance ou le débiteur dans le cadre de l'instrument négociable ou autre bien meuble incorporel; et
This Recommendation does not affect existing or future national provisions providing for a higher degree of protection.
La présente recommandation n'affecte pas les dispositions nationales existantes ou futures qui assurent une protection plus élevée
This Recommendation does not affect the ability of parties to select other methodologies which systems or parties may choose to accomplish comparable purposes.
La présente Recommandation n'affecte pas la capacité des parties de choisir d'autres méthodes que les systèmes ou les parties peuvent adopter pour atteindre des objectifs comparables.
This recommendation does not affect the application of any insolvency rules, including any rules relating to avoidance, priority or enforcement of security rights.
La présente recommandation n'a d'incidence sur l'application d'aucune règle relative à l'insolvabilité, y compris celles relatives à l'annulation, à la priorité ou à la réalisation des sûretés.
This recommendation does not affect a right in immovable property that under law other than this law is transferable separately from a receivable, negotiable instrument or other obligation that it may secure.
La présente recommandation n'a aucune incidence sur une sûreté grevant un bien immeuble qui, en vertu d'une loi autre que la présente loi, peut être transférée séparément d'une créance, d'un instrument négociable ou d'une autre obligation qu'elle garantit.
This Recommendation does not affect the use of code elements, other than those presented in the Annexes, which have been laid down in international conventions or agreements, binding on participants in international trade.
La présente Recommandation n'interdit pas d'utiliser des codets autres que ceux qui figurent dans les annexes, lorsqu'ils ont été fixés dans des conventions ou accords internationaux liant les participants au commerce international.
Whereas this Recommendation does not affect the provisions of the Member States with regard to national security and public order
considérant que la présente recommandation n'affecte pas les dispositions des Etats membres en matière de sécurité publique et d'ordre public
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.
