Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this report does not include
Vertaling van "this report does not include" in Frans
ce rapport n'inclut pas
ce rapport ne contient
Le présent rapport ne contient
présent rapport n'inclut pas
ce rapport ne comprend pas
Because shipping amounts are filtered out, the tax that is shown in this report does not include taxes on shipping.
Comme les frais d'expédition sont filtrés, la taxe indiquée dans ce rapport n'inclut pas les frais d'expédition.
Given the statistics available, this report does not include data on the territories, only the ten Canadian provinces.
Compte tenu des statistiques disponibles, ce rapport n'inclut pas de données sur les territoires, seulement sur les 10 provinces canadiennes.
It is particularly worth stressing that this report does not include any new proposals; instead, all the selected demands were already included in Parliament's resolution of July 2007.
Il convient de souligner tout particulièrement que ce rapport ne contient aucune proposition nouvelle, mais que toutes les exigences retenues étaient contenues dans la résolution du Parlement de juillet 2007.
This report does not include any recommendations specifically related to UNIDO. However, lessons learned from other organizations on results-based budgeting will be considered in the context of UNIDO's work on results-based management.
Ce rapport ne contient aucune recommandation intéressant spécifiquement l'ONUDI, qui tiendra toutefois compte de l'expérience acquise par d'autres organisations en matière de budgétisation axée sur les résultats pour ses travaux sur la gestion axée sur les résultats.
Given that an anonymous disclosure does not meet the definition of a "disclosure made under the Act," this report does not include situations where information about a possible wrongdoing is provided anonymously.See footnote 4
Étant donné qu'une divulgation anonyme n'est pas considérée comme une « divulgation » aux termes de la Loi, ce rapport n'inclut pas les situations où de l'information liée à un acte répréhensible possible est fournie anonymement.Voir la note en bas de page 4
This report does not include information for suspended accounts.
Ce rapport n'inclut pas les données relatives aux comptes suspendus.
This report does not include financial and statistical data for annual returns not received up to the date of publication.
Ce rapport n'inclut pas les données statistiques et financières pour les rapports annuels non reçus en date de la publication.
In addition, this report does not include research funded by the private sector or by pharmaceutical companies.
En outre, le présent rapport n'inclut pas la recherche financée par le secteur privé ou par les entreprises pharmaceutiques.
In addition, out of respect for the guidelines and page limitations, this report does not include an exhaustive list of measures undertaken by all governments.
De plus, afin de respecter les lignes directrices et le nombre de pages limité, ce rapport ne comprend pas une liste exhaustive des mesures prises par tous les gouvernements.
As a result of these votes, this report does not include the 56 amendments adopted separately.
Compte tenu de ces votes, le rapport ne comporte pas les 56 amendements adoptés.
Please note that since the targets were set late in 2013, this report does not include information on them.
Veuillez noter que, étant donné que les cibles de rendement ont été établies tardivement en 2013, ce rapport ne contient aucune information à leur sujet.
Reference 94 Reference 95 While the rest of this report does not include an in-depth focus on tobacco, it refers to tobacco use and intervention efforts as examples of ways to successfully address a complex public health issue.
Bien que la suite du présent rapport ne focalise pas sur ce sujet, il y est quand même question de l'usage du tabac ainsi que des efforts d'intervention comme exemples de méthodes fructueuses pour traiter un défi complexe en matière de santé publique.
The scope of this report does not include discussion of the safety and environmental regulations associated with LNG development in Canada which would be subject to the purview of various federal, provincial and municipal agencies depending on the location of the project.
Le rapport n'aborde pas la question de la réglementation de la sécurité ni celle de l'environnement associées à la mise en valeur du GNL au Canada, qui serait soumise à la surveillance de divers organismes fédéraux, provinciaux et municipaux, selon l'emplacement du projet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 116 ms.
