Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this ring
Vertaling van "this ring" in Frans
To me, this ring stands for our friendship and trust over decades.
Pour moi, cette bague représente notre amitié et notre confiance depuis des décennies.
According to family legend, this ring once belonged to a much-loved queen.
Selon la légende familiale, cette bague aurait appartenu à une reine très aimée.
And for all you know this ring might also be fake.
Et pour que tu saches tout même cet anneau est un faux.
I believe that this ring contains the rest of his spiritual power.
Je crois que cet anneau contient le reste de son pouvoir spirituel.
I give you this ring as a sign of our marriage.
Je te donne cette alliance en signe de notre mariage.
We paid through the nose for this ring, but it's a high-quality diamond.
Nous avons payé très cher cette bague, mais c'est un diamant de qualité.
The gold plating on this ring is very thin, but it shines intensely.
Le plaquage en or sur cette bague est très fin, mais il brille intensément.
She always wears this ring from her grandmother to ward off the evil eye.
Elle porte toujours cette bague de sa grand-mère pour conjurer le mauvais sort.
I think this ring is gaudy, huge and shiny but completely lacking delicacy.
Je trouve cette bague de carnaval, énorme, brillante, mais sans aucune délicatesse.
Maggie came to see me and she gave me this ring.
Maggie est venue me voir... et m'a donné cette bague.
You stole this ring off a woman who's been kidnapped.
Tu as volé cette bague à la femme qui a été enlevée.
My grandmother gave me this ring for luck when I moved away.
Ma grand-mère m'a offert cette bague pour la chance quand j'ai déménagé.
Even damaged, this ring still has inherent value because it came from my mother.
Même abîmée, cette bague garde une valeur inhérente, car elle vient de ma mère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this ring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2427. Exact: 2427. Verstreken tijd: 147 ms.
