Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this section has been modified
Vertaling van "this section has been modified" in Frans
cette section a été modifiée
The list of reason codes for this section has been modified to add parental leave.
La liste des codes de raison de cette section a été modifiée de façon à inclure le congé parental.
This section has been modified for the purpose of reporting periods of LWOP for which contributions were required.
Cette section a été modifiée de façon à faire état des périodes de CNP qui doivent faire l'objet de cotisations.
This section has been modified to take into account remanufacturers that only perform cross-bottling activities.
Cette section a été modifiée pour tenir compte des installations de reconstruction qui effectuent seulement des activités d'assemblage de GRV croisés.
With respect to the notice requirements, the wording of this section has been modified slightly to emphasize that notification is not required where approval is obtained.
En ce qui a trait aux avis, le libellé de cette disposition a été légèrement modifié pour souligner qu'il n'est pas nécessaire de donner avis si une approbation est obtenue.
At the request of stakeholders, this section has been modified to clarify that only offshore drilling units that are considered "navigable" (i.e. that are mobile) are exempted from the lighting requirements, and not those offshore drilling units that are fixed.
À la demande des intervenants, cet article a été modifié pour clarifier que l'exemption aux exigences d'éclairage s'appliquait uniquement aux unités de forage en mer considérées comme étant « navigables » (c'est-à-dire qui sont mobiles) et non à celles qui sont fixes.
The format of this section has been modified to strengthen the link between the commitments stated in the RPP and results achieved. Supplementary Information
Le format de cette section a été modifié pour renforcer le lien entre les engagements énoncés dans le RPP et les résultats atteints.
This section has been modified to provide a space for an email address.
Un espace a été ajouté pour indiquer l'adresse de courrier électronique.
This section has been modified by adding a box to indicate the date of payment of the ROC.
Une case a été ajoutée de façon à faire état de la date du remboursement des cotisations.
This section has been modified to comply with Article 27 of TRIPS.
Cet article a déjà été modifié pour répondre aux dispositions de l'article 27 de l'Accord ADPIC.
1.42 Human or Animal Specimens Believed Not to Contain Infectious Substances Exemption: This section has been modified.
1.42 Exemption relative aux spécimens d'origine humaine ou animale dont il est permis de croire qu'ils ne contiennent pas de matière infectieuse
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 75 ms.
