Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this section is based
Vertaling van "this section is based" in Frans
cette section est fondée
cette section est basée
présente section se fonde
présente section est fondée
présente section repose
cette section repose
cette section se fonde
présente section est basée
présente section sont fondés
ici sont basées
cette section sont tirées
cette section sont fondés
cette section sont basés
Cette section s'appuie
Cette partie est basée
The tariff analysis in this section is based on ad valorem tariffs, ad valorem equivalents of non-ad valorem duties when available and, if not, the ad valorem component of alternate, compound, and other mixed duties.
L'analyse tarifaire apparaissant dans cette section est fondée sur les droits ad valorem, les équivalents ad valorem de droits autres qu'ad valorem lorsqu'ils existent et, sinon, la composante ad valorem des droits alternatifs, composites et autres droits mixtes.
The information in this section is based on opinions and personal experiences, and should not be relied on as an alternative to medical advice from a healthcare professional.
L'information contenue dans cette section est fondée sur les opinions et les expériences réunies de parents et d'aidants qui s'occupent d'enfants atteints d'amyotrophie spinale. Elle ne doit pas remplacer les recommandations médicales d'un professionnel de la santé.
Analysis in this section is based on replies to the current questionnaire and previous ones.
L'analyse de cette section est basée sur les réponses au questionnaire en cours et aux questionnaires précédents.
As a result of these issues, no attempt was made to reconcile the two data bases, and the information reported in this section is based on the current tracking of active (open) complaints by the Department.
À cause de ces enjeux, il n'y a pas eu de tentatives de concilier les deux bases de données, et l'information qui apparait à cette section est basée sur le suivi actuel des plaintes actives (ouvertes) effectué par le Ministère.
The analysis in this section is based on the status of implementation at the end of January 2017.
L'analyse figurant dans la présente section se fonde sur l'état de mise en œuvre à la fin de janvier 2017.
Unless otherwise indicated, this section is based on information obtained from APEC (1998).
Sauf indication contraire, la présente section se fonde sur les renseignements obtenus de l'APEC (1998).
Qualification for the awards described in this section is based on the Member's activity over the course of a single calendar year, January 1st through December 31st ("Calendar Year"), as measured through either of the following metrics
L'admissibilité aux récompenses décrites dans cette section est basée sur l'activité du membre au cours d'une seule année civile, soit du 1er janvier au 31 décembre (« année civile »), qui est mesurée selon l'une des mesures suivantes
All this section is based on the change of the below C++ Listing 6 in the previous Listing 5
Toute cette section est basée sur le remplacement du code C++ donné dans le Listing 6.
The European Communities expresses concern that the analysis in this section is based on the existence of evidence that pertains to MFMs.
Les Communautés européennes se disent préoccupées par le fait que l'analyse figurant dans cette section est fondée sur l'existence d'éléments de preuve qui se rapportent aux MFM.
The information upon which this section is based has been provided by UNTAET.
L'information sur laquelle cette section est fondée a été fournie par l'Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental.
The analysis in this section is based on the tariff for 1999 contained in Commission Regulation 2261/98; the latest tariff, for 2000, is found in Commission Regulation 2204/99.
L'analyse faite dans cette section est fondée sur le tarif de 1999 qui figure dans le Règlement nº 2261/98 de la Commission; le dernier tarif, celui de 2000, est inclus dans le Règlement nº 2204/99 de la Commission.
The analysis provided in this section is based on the revenue information of the Rick Hansen Foundation, not the information of the Rick Hansen Institute.
L'analyse présentée dans cette section est fondée sur les renseignements concernant les revenus de la Fondation Rick Hansen, non les renseignements de l'Institut Rick Hansen.
The organization of this section is based on the World Wide Web Consortium (W3C) XQuery working draft specification.
L'organisation de cette section est basée sur la spécification préliminaire de XQuery du W3C (World Wide Web Consortium).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 117 ms.
