Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this section shall be executed
Examples with "this section shall be executed" and their translation in Frans
An order made under this section shall be executed at reasonable times as specified in the order.
L'ordonnance rendue en vertu du présent article est exécutable aux heures raisonnables qui y sont précisées.
A warrant issued under this section shall be executed between six o'clock in the forenoon and nine o'clock in the afternoon, unless the judge issuing it, by the warrant, authorizes execution of it at another time.
Un mandat délivré en application du présent article ne peut être exécuté qu'entre six heures du matin et neuf heures du soir à moins que, aux termes de ce mandat, le juge qui le délivre en autorise l'exécution à un autre moment.
Time of execution (7) Unless otherwise ordered, a warrant issued under this section shall be executed only during normal business hours for the place named in the warrant.
Sauf ordre contraire, le mandat décerné en vertu du présent article est exécuté seulement pendant les heures d'ouverture de l'endroit précisé sur le mandat. 2001, chap. 20, par.
A warrant issued under this section shall be executed at reasonable times as specified in the warrant. R.S.O. 1990, c. H., s.
Le mandat est exécutable à des heures raisonnables, telles qu'elles y sont fixées. L.R.O. 1990, chap. H., par.
An order made under this section shall be executed by the persons by whom the process of the service tribunal is ordinarily executed.
L'ordonnance prise sous le régime du présent article est exécutée par les personnes qui sont habituellement chargées de donner effet aux décisions du tribunal militaire.
Andere resultaten
"(4) A warrant issued under this section shall be forthwith executed by a Police officer."
Un mandat décerné en vertu du présent article doit être exécuté immédiatement par un officier de police.
An order made under this section shall, on the direction of the court, be executed by the peace officers by whom the process of the court is ordinarily executed.
L'ordonnance rendue en vertu du présent article est, si le tribunal l'ordonne, exécutée par les agents de la paix chargés habituellement de l'exécution des ordonnances du tribunal.
The penalty of community service as alternative penalty to imprisonment under this Section shall be imposed and executed in accordance with the procedures under Articles 47 and 50 of this Organic Law.
La peine alternative des travaux d intérêt général visée à la présente section est imposée et exécutée selon les modalités prévues aux articles 47 à 50 de la présente loi organique.
When to be executed (5) An order under this section shall be carried out between 6 a.m. and 9 p.m., unless the order otherwise authorizes. 1998, c.
Une ordonnance rendue en vertu du présent article est exécutée entre 6 h et 21 h, sauf autorisation contraire accordée par l'ordonnance. 1998, chap. 35, art. 17.
According to chapter 2, section 10, MLA requests shall be executed promptly.
En vertu de l'article 10 du chapitre 2, les demandes d'entraide judiciaire doivent être exécutées dans les meilleurs délais.
All sections of the Company's Web-site correlate with the present Agreement automatically and shall be executed by the Parties in same order. CRYPTO Finance
Toutes les sections du site de l'Entreprise se réfère du présent Accord automatiquement et doit être exécuté par les Parties de la même manière que le présent Accord.
A warrant issued under section 443 shall be executed by day, unless the justice, by the warrant, authorizes execution of it by night.
Un mandat décerné en vertu de l'article 443 doit être exécuté de jour, à moins que le juge de paix, par le mandat, n'en autorise l'exécution de nuit.
Access to Case Così Website granted under other separately executed agreements by Case Così and you shall supersede the terms contained in this Section.
Tout autre accord entre Case Così et vous concernant l'accès au Site Web Case Così prime sur les conditions définies dans cette section. Utilisations non autorisées
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2072203. Exact: 5. Verstreken tijd: 495 ms.
