Vertaling van "this section were obtained" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette section proviennent
The data included in this section were obtained through the analysis of the data provided by the cooperating exporting producer, by Eurostat and by the review request.
Les données utilisées dans cette section proviennent de l'analyse des données communiquées par le producteur-exportateur ayant coopéré et par Eurostat et des données figurant dans la demande de réexamen.
Methods: The data in this section were obtained from the University and College Academic Staff System (UCASS) survey that was conducted by Statistics Canada from 2006/07 to 2010/11.
Méthodes : Les données de cette section proviennent de l'enquête du Système d'information sur le personnel d'enseignement dans les universités et les collèges (SPEUC), réalisée par Statistique Canada de 2006-2007 à 2010-2011.
In Vivo Studies: The drug interaction data described in this section were obtained from studies involving healthy adults, patients with epilepsy, and patients with chronic pain disorders.
Études in vivo : Les données sur les interactions médicamenteuses qui figurent dans la présente section proviennent d'études menées chez des adultes en bonne santé, des patients épileptiques et des patients souffrant de douleurs chroniques.
All pharmacokinetic studies with ALPROLIX were conducted in previously treated patients with severe haemophilia B. Data presented in this section were obtained by one-stage clotting assay with a silica-based aPTT reagent calibrated against factor IX plasma standards.
Les données présentées dans cette rubrique ont été obtenues au moyen de tests de coagulation en un temps avec un réactif de TCA à base de silice étalonné à l'aide d'échantillons standards de facteur IX plasmatique.
The trend charts presented in this section were obtained by analyzing licences registered in Canada's ALS database.
Les graphiques des tendances présentés dans cette section ont été obtenus par une analyse des licences enregistrées dans la base de données SGAL du Canada.
Except as indicated otherwise, the data used in this section were obtained from the COMTRADE database of the United Nations Statistics Division.
Sauf indication contraire, les renseignements utilisés dans la présente section sont extraits de la base de données Comtrade du Bureau de statistique des Nations Unies.
The statistics presented in this section were obtained from the London Cross Cultural Learner Centre (2006) and the City of London (2004a, 2004b, 2005, 2006).
Les statistiques présentées dans cette partie du document proviennent du London Cross Cultural Learner Centre (2006) et de la Ville de London (2004a, 2004b, 2005, 2006).
All pharmacokinetic studies with ELOCTA were conducted in previously treated patients with severe haemophilia A. Data presented in this section were obtained by chromogenic and one-stage clotting assays.
Toutes les études pharmacocinétiques avec ELOCTA ont été menées chez des patients atteints d'hémophilie A sévère préalablement traités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.