Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this security patch
Vertaling van "this security patch" in Frans
ce correctif de sécurité
Microsoft has released a tool that you can use to scan a network for the presence of systems which do not have this security patch installed.
Microsoft a publié un outil permettant d'analyser un réseau pour identifier les systèmes sur lesquels ce correctif de sécurité n'est pas installé.
You do not have to restart your computer after you apply this security patch unless the hotfix installer prompts you to.
Vous n'êtes pas obligé de redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué ce correctif de sécurité, sauf si le programme d'installation du correctif vous y invite.
The removal of this patch is not supported unless certain catalogs were backed up before the installation of this security patch.
Informations sur la suppression La suppression de ce correctif n'est prise en charge que si certains catalogues ont été sauvegardés avant l'installation de ce correctif de sécurité.
This article contains information about the Nachi worm virus that tries to exploit the vulnerability that is fixed by this security patch.
Cet article contient des informations sur le ver Nachi qui exploite le problème de sécurité résolu par ce correctif de sécurité.
Note MBSA Version 1.1.1 incorrectly reports that 824146 is not installed if the RTMQFE versions of the files for this security patch are used in your environment.
Remarque MBSA Version 1.1.1 signale de manière incorrecte que le correctif 824146 n'est pas installé si les versions RTMQFE des fichiers de ce correctif de sécurité sont utilisées dans votre environnement.
For additional information about the Nachi worm virus that tries to exploit the vulnerability that is fixed by this security patch, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base
Pour plus d'informations sur le virus Nachi, qui essaie d'exploiter la vulnérabilité réparée par ce correctif de sécurité, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
When you install this security patch on a Windows Server 2003-based or on a Windows XP 64-Bit Edition, Version 2003-based computer, the installer checks to see if any of the files that are being updated on your computer have previously been updated by a Microsoft hotfix.
Lorsque vous installez ce correctif de sécurité sur un ordinateur Windows Server 2003 ou Windows XP Édition 64 bits, version 2003, l'installation vérifie que tous les fichiers qui sont mis à jour sur votre ordinateur ont précédemment été mis à jour par un correctif Microsoft.
If you install this security patch on a computer that is running Microsoft Windows Server 2003 and UDDI Services is installed, you must take one of two actions to restart UDDI Services, depending on your circumstances.
Si vous installez ce correctif de sécurité sur un ordinateur Microsoft Windows Server 2003 sur lequel les services UDDI sont installés, vous devez exécuter une action parmi les deux disponibles afin de redémarrer les services UDDI, selon votre situation.
For Windows 2000-based computers, this security patch replaces 331953 (MS03-010).
Pour les ordinateurs Windows 2000, ce correctif de sécurité remplace 331953 (MS03-010).
Note MBSA Version 1.1.1 incorrectly reports that 824146 is not installed if the RTMQFE versions of the files for this security patch are used on a computer that is running Windows XP 64-Bit Edition, Version 2003.
Remarque MBSA Version 1.1.1 signale de manière incorrecte que le correctif 824146 n'est pas installé si les versions RTMQFE des fichiers de ce correctif de sécurité sont utilisées sur un ordinateur Windows XP Édition 64 bits version 2003.
If this security patch is installed on a Window 2000 SP3 server, SUS (Software Update Service) stops functioning correctly.
Si ce correctif de sécurité est installé sur un serveur Windows 2000 avec le Service Pack 3 installé, le service de mise à jour logicielle cesse de fonctionner correctement.
Security Patch Replacement Information For Windows Server 2003-based computers, this security patch does not replace any other security patches.
Informations sur le remplacement de correctif de sécurité Pour les ordinateurs Windows Server 2003, ce correctif de sécurité n'en remplace aucun autre.
Additionally, this security patch has not been tested on Windows NT 4.0 Workstation.
De plus, ce correctif de sécurité n'a pas été testé sur Windows NT 4.0 Workstation.
Synoniemen voor this security patch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 49 ms.
