Vertaling van "this shift of responsibility" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce transfert de responsabilité
However, this shift of responsibility would be meaningless if a CRTC decision could still be challenged on the grounds that the TWU was not notified of the proceedings.
Or, ce transfert de responsabilité serait dénué de sens si une décision du CRTC pouvait tout de même être contestée pour le motif que TWU n'a pas été notifié de la procédure.
This shift of responsibility, referred to in French as 'inversion du contentieux', combined with the protection of the rights of the defence as embodied in the opportunity to prevent an enforceable title from coming into being constitutes the core characteristic of the payment order procedure.
Ce transfert de responsabilité, que le français appelle "inversion du contentieux", associé à la protection des droits de la défense, concrétisée par la possibilité d'empêcher qu'une décision devienne exécutoire, constitue la caractéristique essentielle de la procédure d'injonction de payer.
As this shift of responsibility was taking place, Canada Post increased its postal rates.
Au moment où s'effectuait ce transfert des responsabilités, Postes Canada a augmenté ses tarifs postaux.
This shift of responsibility will add additional pressure on the leader's shoulders.
Ce changement de responsabilité va ajouter une pression supplémentaire sur les épaules du dirigeant.
This shift of responsibility is not acceptable because under the legislation EFSA is responsible for the risk assessment and the European Commission only for the risk management.
Cette délégation de responsabilité n'est pas acceptable; en effet, en vertu de la législation, l'EFSA est chargée de l'évaluation des risques, et la Commission européenne n'est responsable que de leur gestion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.