Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this should be reflected
Vertaling van "this should be reflected" in Frans
cela devrait se refléter
cela devrait être reflété
cela devrait se traduire
il faudrait en tenir compte
cela doit se refléter
cela devrait transparaître
cela devrait figurer
cela doit être reflété
ce qui doit se traduire
ce qui devrait se refléter
ceci doit se refléter
Cela doit transparaître
Cela doit apparaître
Ceci devrait se traduire
Cela devrait apparaître
If you do have a genuine love for the product, this should be reflected in the content and encourage others to make purchases.
Si vous aimez réellement le produit, cela devrait se refléter dans le contenu et encourager les autres à acheter.
The successful candidate will be allowed to salvage any materials that may be of value to them; this should be reflected in their tender price.
Le candidat retenu sera autorisé à récupérer tout matériel qui pourrait leur être utile; cela devrait se refléter dans leur soumission.
Religion does not necessarily preclude family planning, and this should be reflected in religious awareness.
La religion n'exclut pas nécessairement la planification familiale et cela devrait être reflété dans une prise de conscience religieuse.
As these two age groups have very different financial goals, the article should be written to target only one segment and this should be reflected in your content.
Comme ces deux groupes d'âge ont des objectifs financiers très différents, l'article devrait être écrit pour cibler un seul segment et cela devrait être reflété dans votre contenu.
Student will make an argument for how this should be reflected in textbooks, and justify their responses.
Les élèves expliqueront comment cela devrait se traduire dans les manuels scolaires et justifieront leurs réponses.
It also recognises that this should be reflected in changing staff profiles and reallocation of resources.
Il considère en outre que cela devrait se traduire par une évolution du profil des personnels et par une redistribution des ressources.
As the licensee is directly responsible for managing its contractors, this should be reflected in contractual arrangements between the parties.
Puisque le titulaire de permis est directement responsable de la gestion de ses entrepreneurs, cela devrait se refléter dans les ententes contractuelles signées entre les parties.
Values like science, professionalism, and technology can be inferred, and this should be reflected in a clear and reduced style of the product design.
Des valeurs telles que la science, le professionnalisme et la technologie peuvent lui être associées, et cela devrait se refléter dans un style clair et sobre lors de la conception du produit.
Should the workbook be updated as the recovery document moves through the review process, or if information or methodology is changed at a later stage, this should be reflected and tracked within the workbook.
Si le classeur devait être mis à jour pendant que le document de rétablissement est en processus d'examen, ou si l'information ou la méthodologie est changée à une étape ultérieure, cela devrait être reflété et consigné dans le classeur.
The alcohol test committee feels that this should be reflected in some manner in the legislation as a mechanism to limit disclosure motions that are resource intensive and, ultimately, have no benefit to the trier of the fact.
Le Comité des analyses d'alcool estime que cela devrait être reflété d'une façon ou d'une autre dans la loi afin de limiter les requêtes pour divulgation qui mobilisent énormément de ressources et n'apportent rien de plus au juge des faits.
If KfW nevertheless acted by reference to some market benchmarks, however, this should be reflected in the quantification of the aid element involved.
Toutefois, si la KfW a pris pour base des indices de référence du marché déterminés, cela devrait se refléter dans la quantification de l'élément d'aide.
If the EIT is to pioneer new models of open innovation and simplification, this should be reflected in its approach to administration.
Si l'EIT veut être l'initiateur de nouveaux modèles d'innovation ouverte et de simplification, cela devrait se refléter dans ses méthodes d'administration.
Policy cohesion required the different programmes in the Office concerned to work together on CSR issues and this should be reflected in the workplan.
Par souci de cohésion des politiques, les divers programmes concernés du Bureau devraient œuvrer ensemble sur les questions relatives à la RSE et cela devrait être reflété dans le plan de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 260. Exact: 260. Verstreken tijd: 143 ms.
